苦雨

· 许浑

江昏山半晴,南阻绝人行。葭菼连云色,杉松共雨声。
早秋仍燕舞,深夜更鼍鸣。为报迷津客,讹言未可轻。

简要说明

这首诗描绘了苦雨时节江、山、草木、动物等景象,展现出一幅阴沉、迷蒙的画面。同时,诗人借景抒情,最后劝诫迷路之人不要轻信谣言,表达了对世人的一种警示之情。

逐句注释

  • “江昏山半晴,南阻绝人行”:
    • 字词:“昏”,昏暗;“半晴”,部分晴朗。“阻”,阻隔。
    • 句意:江面昏暗,而山峦部分地方晴朗,南面的道路被阻隔,没有人行走。
  • “葭菼连云色,杉松共雨声”:
    • 字词:“葭菼(jiā tǎn)”,芦苇之类的植物;“连”,连接。“共”,和着。
    • 句意:芦苇之类的植物颜色与云的颜色相连,杉树和松树的声音与雨声交织在一起。
  • “早秋仍燕舞,深夜更鼍鸣”:
    • 字词:“鼍(tuó)”,即扬子鳄。
    • 句意:在早秋时节燕子仍然飞舞,到了深夜还能听到扬子鳄的鸣叫。
  • “为报迷津客,讹言未可轻”:
    • 字词:“为报”,告诉;“迷津客”,迷路的人;“讹言”,谣言。
    • 句意:告诉那些迷路的人,不要轻易相信谣言。

现代译文

江面昏暗山峦半处晴朗,
南面道路阻隔无人来往。
芦苇颜色与云连成一片,
杉松声音和着雨声奏响。
早秋时分燕子依旧飞舞,
深夜里面鼍鳄声声鸣响。
告诉那些迷路的行路人,
不要轻易把那谣言信赏。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,谣言和虚假信息可能较为盛行。这首《苦雨》具体创作时间不详,但结合许浑的经历和当时的社会背景来看,可能是他在一个苦雨的日子里,看到自然景象的阴沉迷茫,联想到社会上人们可能会被谣言所迷惑,从而写下此诗以警示世人。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“江昏山半晴”“葭菼连云色”等视觉描写,展现出苦雨时阴沉、迷蒙的景象;又有“杉松共雨声”“深夜更鼍鸣”等听觉描写,营造出一种压抑、寂静的氛围,视听结合,让读者更能身临其境感受苦雨之景。
    • 借景抒情:前六句通过对苦雨景象的描绘,如阴沉的江面、阻隔的道路、交织的雨与树声等,营造出一种迷茫、压抑的氛围,为后两句的抒情做铺垫,诗人借景表达出对世人易被谣言迷惑的忧虑和警示之情。
  • 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“昏”“半晴”准确地描绘出江和山不同的状态;“连”“共”生动地写出了葭菼与云、杉松与雨声的融合,使画面感和声音感跃然纸上。
  • 意境营造:整首诗营造出一种阴沉、迷茫的意境。苦雨笼罩下的江、山、草木、动物等构成了一幅充满压抑感的画面,这种意境与诗人想要传达的对世人被谣言迷惑的担忧之情相契合,情景交融,深化了诗歌的主题。

常见问题

《苦雨》的作者和朝代是什么?

《苦雨》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《苦雨》主要写了什么?

这首诗描绘了苦雨时节江、山、草木、动物等景象,展现出一幅阴沉、迷蒙的画面。同时,诗人借景抒情,最后劝诫迷路之人不要轻信谣言,表达了对世人的一种警示之情。

《苦雨》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,谣言和虚假信息可能较为盛行。这首《苦雨》具体创作时间不详,但结合许浑的经历和当时的社会背景来看,可能是他在一个苦雨的日子里,看到自然景象的阴沉迷茫,联想到社会上人们可能会被谣言所迷惑,从而写下此诗以警示世人。

《苦雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“江昏山半晴”“葭菼连云色”等视觉描写,展现出苦雨时阴沉、迷蒙的景象;又有“杉松共雨声”“深夜更鼍鸣”等听觉描写,营造出一种压抑、寂静的氛围,视听结合,让读者更能身临其境感受苦雨之景。 借景抒情 :前六句通过对苦雨景象的描绘,如阴沉的江面、阻隔的道路、交织的雨与树声等,营造出一种迷茫、压抑的氛围,为后两句的抒情做铺垫,诗人借...