天街晓望

· 许浑

明星低未央,莲阙迥苍苍。叠鼓催残月,疏钟迎早霜。
关防浮瑞气,宫馆耀神光。再拜为君寿,南山高且长。

简要说明

这首诗描绘了诗人在天街上拂晓时分的所见所感。通过对宫廷周边景色的描写,展现出宫廷的庄严与神圣,最后表达了诗人对君主的祝寿之情,情感庄重而恭敬。

逐句注释

  • “明星低未央,莲阙迥苍苍”:
    • 字词:“明星”,启明星;“未央”,汉代宫殿名,这里代指唐宫廷;“莲阙”,装饰有莲花图案的宫殿门阙;“迥”,远;“苍苍”,深青色,这里形容天空。
    • 句意:启明星低垂在未央宫上空,莲花装饰的宫殿门阙在远处显得格外深邃。
  • “叠鼓催残月,疏钟迎早霜”:
    • 字词:“叠鼓”,急促的鼓声;“疏钟”,稀疏的钟声。
    • 句意:急促的鼓声催促着残月西沉,稀疏的钟声迎来了早晨的寒霜。
  • “关防浮瑞气,宫馆耀神光”:
    • 字词:“关防”,宫廷的关卡防卫;“瑞气”,吉祥的云气;“宫馆”,宫殿。
    • 句意:宫廷的关卡防卫处飘浮着吉祥的云气,宫殿闪耀着神圣的光芒。
  • “再拜为君寿,南山高且长”:
    • 字词:“再拜”,拜两次,古代一种隆重的礼节;“为君寿”,为君主祝寿;“南山”,终南山,常用来象征长寿。
    • 句意:我恭敬地拜了两拜为君主祝寿,祝愿君主像终南山一样高峻而长久。

现代译文

启明星低垂在未央宫上空,
莲花宫阙在远处显得深沉。
急促鼓声催促着残月西沉,
稀疏钟声迎来了早晨寒霜。
宫廷关卡飘浮着吉祥云气,
宫殿闪耀着神圣的光芒。
我恭敬拜两拜为君主祝寿,
愿君主如南山般高峻久长。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,此时唐朝政治已逐渐走向衰落,但宫廷依然保持着表面的威严与庄重。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在参加宫廷早朝等活动时,于天街上拂晓时分有感而发。诗人在这样的场景下,通过描绘宫廷周边的景色,表达对君主的敬意与祝福。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中既有“明星低未央,莲阙迥苍苍”“关防浮瑞气,宫馆耀神光”等视觉描写,展现出宫廷的景象;又有“叠鼓催残月,疏钟迎早霜”的听觉描写,通过鼓声和钟声营造出特定的氛围,视听结合,使读者能更全面地感受到当时的场景。
    • 象征手法:“南山高且长”运用象征手法,以终南山象征君主的长寿,形象地表达了诗人对君主的美好祝愿。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准。如“叠鼓”“疏钟”生动地表现出声音的特点,“瑞气”“神光”等词增添了宫廷的神秘与庄严之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、神圣祥和的意境。从拂晓时的天空、宫殿,到鼓声、钟声,再到瑞气、神光,描绘出一幅宏大而又神秘的宫廷画卷,最后以祝寿之语结尾,将诗人对君主的敬意融入到所营造的意境之中。

常见问题

《天街晓望》的作者和朝代是什么?

《天街晓望》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《天街晓望》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在天街上拂晓时分的所见所感。通过对宫廷周边景色的描写,展现出宫廷的庄严与神圣,最后表达了诗人对君主的祝寿之情,情感庄重而恭敬。

《天街晓望》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,此时唐朝政治已逐渐走向衰落,但宫廷依然保持着表面的威严与庄重。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是诗人在参加宫廷早朝等活动时,于天街上拂晓时分有感而发。诗人在这样的场景下,通过描绘宫廷周边的景色,表达对君主的敬意与祝福。

《天街晓望》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中既有“明星低未央,莲阙迥苍苍”“关防浮瑞气,宫馆耀神光”等视觉描写,展现出宫廷的景象;又有“叠鼓催残月,疏钟迎早霜”的听觉描写,通过鼓声和钟声营造出特定的氛围,视听结合,使读者能更全面地感受到当时的场景。 象征手法 :“南山高且长”运用象征手法,以终南山象征君主的长寿,形象地表达了诗人对君主的美好祝愿。 语言特色 :语言典雅庄重...