题邹处士隐居

· 许浑

桑柘满江村,西斋接海门。浪冲高岸响,潮入小池浑。
岩树阴棋局,山花落酒樽。相逢亦留宿,还似识王孙。

简要说明

这首诗描绘了邹处士隐居之地的优美自然环境,展现了宁静闲适的隐居生活场景,表达了诗人对邹处士隐居生活的欣赏和向往,以及与邹处士相逢后的亲近之感。

逐句注释

  • “桑柘满江村,西斋接海门”:
    • 字词:“桑柘”,桑树和柘树,泛指农家常见树木;“海门”,海口,内河通海之处。
    • 句意:满江的村落里种满了桑柘树,西边的书斋连接着海口。
  • “浪冲高岸响,潮入小池浑”:
    • 字词:“浑”,浑浊。
    • 句意:波浪拍打着高高的堤岸发出声响,潮水涌入小池塘使得池水变得浑浊。
  • “岩树荫棋局,山花落酒樽”:
    • 字词:“荫”,遮蔽。
    • 句意:山岩上的树木遮蔽着棋盘,山间的花朵飘落进酒杯。
  • “相逢亦留宿,还似识王孙”:
    • 字词:“王孙”,原指贵族子弟,这里指邹处士。
    • 句意:与邹处士相逢后便留下来住宿,感觉好像早就认识这位高雅之士。

现代译文

满江的村庄里都种满了桑柘树,
西边的书斋紧挨着那海口。
波浪冲击高岸发出阵阵声响,
潮水涌进小池搅得池水浑浊。
山岩的树木遮蔽着下棋的棋局,
山间的落花飘落在盛酒的酒樽。
与您相逢后便留下来住宿,
感觉就好像早就认识您这位高雅之士。

创作背景

许浑生活在晚唐时期,社会政治渐趋动荡。他一生热衷于仕途却仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但大致是他在游历过程中拜访邹处士隐居之地时所作。在拜访中,邹处士的隐居生活和当地的自然环境给许浑留下了深刻印象,于是写下这首诗来记录这次相遇和感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“浪冲高岸响”从听觉角度描绘波浪冲击堤岸的声音,“桑柘满江村”“岩树荫棋局,山花落酒樽”从视觉角度描绘景色,视听结合,全方位展现了邹处士隐居地的环境特色。
    • 动静结合:“浪冲高岸响,潮入小池浑”是动态描写,表现出自然的活力;“岩树荫棋局,山花落酒樽”是静态描写,营造出宁静的氛围。动静相衬,使画面更加生动。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用质朴的文字勾勒出一幅优美的乡村隐居图,如“桑柘满江村”“山花落酒樽”等语句,自然流畅,毫无雕琢之感。
  • 意境营造:诗中通过对桑柘、海浪、山树、落花等自然景象的描写,营造出一种宁静、清幽、高雅的意境。既展现了乡村生活的质朴,又透露出隐居生活的闲适与雅致,将诗人对这种生活的向往之情融入其中,使读者能深刻感受到隐居之地的独特魅力。

常见问题

《题邹处士隐居》的作者和朝代是什么?

《题邹处士隐居》的作者是许浑,页面按唐作品展示。

《题邹处士隐居》主要写了什么?

这首诗描绘了邹处士隐居之地的优美自然环境,展现了宁静闲适的隐居生活场景,表达了诗人对邹处士隐居生活的欣赏和向往,以及与邹处士相逢后的亲近之感。

《题邹处士隐居》的创作背景是什么?

许浑生活在晚唐时期,社会政治渐趋动荡。他一生热衷于仕途却仕途不顺。此诗具体创作时间不详,但大致是他在游历过程中拜访邹处士隐居之地时所作。在拜访中,邹处士的隐居生活和当地的自然环境给许浑留下了深刻印象,于是写下这首诗来记录这次相遇和感受。

《题邹处士隐居》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“浪冲高岸响”从听觉角度描绘波浪冲击堤岸的声音,“桑柘满江村”“岩树荫棋局,山花落酒樽”从视觉角度描绘景色,视听结合,全方位展现了邹处士隐居地的环境特色。 动静结合 :“浪冲高岸响,潮入小池浑”是动态描写,表现出自然的活力;“岩树荫棋局,山花落酒樽”是静态描写,营造出宁静的氛围。动静相衬,使画面更加生动。 语言特色 :语言清新自然,...