这首诗是苏颋在秋社日于崇让园宴会上所作。诗中先表达对农神的尊崇,后展现当时国运昌盛、百姓安乐的景象,接着描绘园林景色,最后抒发希望人们能长久安乐、友好相处的美好愿望。
秋社日崇让园宴得新字
鸣爵三农稔,句龙百代神。运昌叨辅弼,时泰喜黎民。
树缺池光近,云开日影新。生全应有地,长愿乐交亲。
树缺池光近,云开日影新。生全应有地,长愿乐交亲。
简要说明
逐句注释
- “鸣爵三农稔,句龙百代神”:
- 字词:“鸣爵”,爵通“雀”,鸣雀指欢快鸣叫的鸟;“三农”,指春、夏、秋三个农时;“稔”,庄稼成熟;“句龙”,传说中上古后土之官,后被奉为土地神。
- 句意:欢快鸣叫的鸟儿见证着三个农时庄稼的丰收,句龙是流传百代的农神。
- “运昌叨辅弼,时泰喜黎民”:
- 字词:“运昌”,国运昌盛;“叨”,谦词,表示受到好处;“辅弼”,辅佐君主的大臣;“时泰”,时世太平;“黎民”,百姓。
- 句意:我有幸作为辅佐大臣,遇到国运昌盛的时代,看到时世太平,百姓欢喜。
- “树缺池光近,云开日影新”:
- 字词:“树缺”,树木间的空隙;“池光”,池塘的波光。
- 句意:从树木的空隙中可以看到池塘波光粼粼,仿佛就在近前;云层散开,日光下的影子都是崭新的。
- “生全应有地,长愿乐交亲”:
- 字词:“生全”,生存保全;“地”,地方、环境。
- 句意:人们应当有能够生存保全的环境,长久地希望大家都能快乐地交往亲近。
现代译文
欢快鸣叫的鸟儿见证着庄稼的丰收,
句龙是流传百代受人敬仰的农神。
我有幸作为辅佐大臣,遇上国运昌盛,
看到时世太平,百姓们满心欢喜。
从树木的空隙望过去,池塘波光近在眼前,
云层散开,日光下的影子焕然一新。
人们应当有生存保全的好环境,
长久地希望大家都能快乐地交往亲近。
创作背景
苏颋生活在唐朝,秋社日是古代祭祀土地神以庆祝丰收的日子。这首诗是他在秋社日于崇让园的宴会上所作。当时唐朝处于相对繁荣的时期,社会稳定,农业丰收,苏颋作为朝廷大臣,参与这样的宴会,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:“树缺池光近,云开日影新”通过描绘园林中树木、池塘、云层、日光等景色,不仅展现出清新明快的画面,也借景抒发了诗人内心的愉悦之情以及对美好时代的赞美。
- 直抒胸臆:“运昌叨辅弼,时泰喜黎民”直接表达了诗人对国运昌盛的庆幸以及对百姓安乐的欣喜;“生全应有地,长愿乐交亲”则直接抒发了希望人们长久安乐、友好相处的愿望。
- 语言特色:语言简洁明了,用词质朴,如“鸣爵”“三农”“池光”等,没有过多华丽的辞藻修饰,却生动地传达出诗歌的主题和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢快、积极向上的意境。前两句对农神的尊崇奠定了庄重的基调,中间写景部分展现出清新美好的园林景色,后两句表达美好愿望,使整首诗充满了对美好生活的向往和祝福。