诗无敌

终南幽居献苏侍郎三首时拜太祝未上

隋唐五代 · 储光羲

暮春天气和,登岭望层城。朝日悬清景,巍峨宫殿明。
圣君常临朝,达士复悬衡。道近无艮足,归来卧山楹。
灵阶曝仙书,深室炼金英。春岩松柏秀,晨路鶤鸡鸣。
羽化既有言,无然悲不成。
中岁尚微道,始知将谷神。抗策还南山,水木自相亲。
深林开一道,青嶂成四邻。平明去采薇,日入行刈薪。
云归万壑暗,雪罢千崖春。始看玄鸟来,已见瑶华新。
寄言搴芳者,无乃后时人。
卜筑青岩里,云萝四垂阴。虚室若无人,乔木自成林。
时有清风至,侧闻樵采音。凤凰鸣南冈,望望隔层岑。
既言山路远,复道溪流深。偓佺空中游,虬龙水间吟。
何当见轻翼,为我达远心。

简要说明

这组诗是储光羲拜太祝未上任时所作,表达了其对终南山幽居生活的喜爱和对道家思想的追求。诗中描绘了终南山的美景,如春日的宫殿、山林的松柏、云归雪罢之景等,展现了诗人隐居生活的闲适。同时,诗人也流露出渴望得到苏侍郎引荐入仕的心情,在出世与入世之间有所徘徊。

逐句注释

现代译文

创作背景

储光羲在拜太祝但尚未上任时创作了这组诗。当时他在出世与入世之间存在矛盾心理。一方面,他可能对仕途有所期待,诗中提到“圣君常临朝,达士复悬衡”,表现出对贤君和达士的关注;另一方面,他又向往道家的隐居生活,在终南山中享受自然之美,进行炼丹等活动。他将自己的生活和心境写成诗献给苏侍郎,或许有希望得到其引荐或理解自己心境的意图。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中多处将自然景色与诗人的心境相融合。如“春岩松柏秀,晨路鶤鸡鸣”,描绘了春天山林的秀丽景色和清晨的生机,体现出诗人隐居生活的闲适;“云归万壑暗,雪罢千崖春”,通过云归雪停之景,暗示了诗人心境的变化和对自然变化的感悟。
    • 用典:“采薇”出自伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,这里用来表达诗人隐居的意愿;“羽化”是道教成仙的说法,体现了诗人对道家思想的追求。
    • 虚实结合:“凤凰鸣南冈,望望隔层岑”“偓佺空中游,虬龙水间吟”等句,凤凰、仙人、虬龙等都是虚写,与前面描写的现实中的山林、屋舍等实景相结合,增添了诗歌的奇幻色彩和浪漫气息。
  • 语言特色:语言质朴自然,生动地描绘出终南山的景色和诗人的生活场景。如“暮春天气和,登岭望层城”,简洁明了地交代了时间、地点和事件。同时,一些词语如“巍峨”“芊芊”等的运用,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整体营造出一种清幽、闲适、带有奇幻色彩的意境。诗人笔下的终南山,有秀丽的松柏、鸣叫的鸟儿、幽深的山谷,还有神秘的仙人、虬龙,使读者仿佛置身于一个远离尘世的仙境,感受到诗人在出世与入世之间的徘徊和对美好生活的向往。