射雉词

这首诗描绘了诗人迎春射雉的场景，先描写了射雉的环境和雉鸡的活动，接着展现雉鸡争斗的激烈，最后诗人因感雉鸡的勇义而放弃射杀，还联想到古人射雉取乐的行为，表达了诗人对生命的尊重和对勇义精神的赞赏。

• “曝暄理新翳，迎春射鸣雉”：
  • 字词：“曝暄”，晒太阳；“翳”，遮蔽物，这里指射雉时的掩体；“鸣雉”，啼叫的野鸡。
  • 句意：在阳光下整理新的掩体，为了迎春去射杀啼叫的野鸡。
• “原田遥一色，皋陆旷千里”：
  • 字词：“原田”，平原上的田地；“皋陆”，水边高地和广阔的陆地。
  • 句意：远处平原上的田地颜色统一，水边高地和陆地广阔无垠。
• “遥闻咿喔声，时见双飞起”：
  • 字词：“咿喔”，野鸡的叫声。
  • 句意：远远地能听到野鸡的叫声，时不时能看见两只野鸡飞起。
• “幂zx疏蒿下，毰毸深丛里”：
  • 字词：“幂zx”，形容野鸡隐藏的样子；“毰毸”，形容羽毛松散的样子。
  • 句意：野鸡有时隐藏在稀疏的蒿草下，有时藏在茂密的草丛里，羽毛松散。
• “顾敌已忘生，争雄方决死”：
  • 字词：“顾敌”，面对敌人。
  • 句意：野鸡面对敌人时忘记了生死，为了争夺雄长之位而拼死争斗。
• “仁心贵勇义，岂能复伤此”：
  • 字词：“仁心”，仁慈之心；“勇义”，勇敢和正义。
  • 句意：怀着仁慈之心的人看重勇敢和正义，怎么能再去伤害它们呢。
• “超遥下故墟，迢递回高畤”：
  • 字词：“超遥”，遥远的样子；“故墟”，荒废的村落；“迢递”，路途遥远；“高畤”，高地。
  • 句意：远远地走下荒废的村落，又从遥远的高地返回。
• “大夫昔何苦，取笑欢妻子”：
  • 字词：“大夫”，这里指古人；“妻子”，妻子和儿女。
  • 句意：古代的大夫何苦去射雉，只是为了博得妻子儿女的欢笑呢。

在阳光下整理新的掩体，
为了迎春去射杀啼叫的野鸡。
远处平原田地颜色一样，
水边陆地广阔千里无边。
远远听到野鸡的叫声，
不时看见两只飞起盘旋。
它们藏在稀疏蒿草下面，
或躲在茂密草丛里羽散。
面对敌人它们忘了生死，
为争雄长拼死争斗一番。
有仁慈心的人看重勇义，
怎么忍心再把它们伤残。
远远走下那荒废的村落，
又从遥远高地慢慢回返。
古代大夫何苦去射雉啊，
只为博妻儿欢笑实堪叹。

储光羲生活在唐朝开元、天宝年间，这一时期社会相对稳定，文化繁荣。诗人在迎春之际外出射雉，看到雉鸡争斗的场景，有感于雉鸡的勇义精神，从而创作了这首诗，表达自己对生命的尊重和对勇义的崇尚。

• 表现手法：
  • 动静结合：诗中既有“原田遥一色，皋陆旷千里”的静态环境描写，又有“遥闻咿喔声，时见双飞起”“顾敌已忘生，争雄方决死”等野鸡活动、争斗的动态描写，动静相衬，使画面生动鲜活。
  • 先扬后抑：前面详细描写射雉的场景和野鸡的活动，最后笔锋一转，“仁心贵勇义，岂能复伤此”表达诗人放弃射杀的决定，形成情感上的转折，深化了诗歌的主题。
• 语言特色：语言质朴自然，生动地描绘出射雉场景和野鸡的形态。如“幂zx疏蒿下，毰毸深丛里”用形象的词语描绘野鸡的隐藏状态和羽毛样子。
• 意境营造：通过对射雉环境和野鸡活动的描写，营造出一种开阔而又充满生机的意境。结尾诗人的感慨使诗歌的意境从具体的射雉场景上升到对生命和勇义的思考，富有哲理意味。