诗无敌

秋居有寄

隋唐五代 · 罗隐

端居湖岸东,生计有无中。魇处千般鬼,寒时百种风。
性灵从道拙,心事奈成空。多谢金台客,何当一笑同。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人秋日闲居的感慨。诗人生活状况不佳,内心充满苦闷与无奈,既感叹自身性格与行事难以顺遂,理想抱负成空,又对“金台客”表达了希望能与其一同欢笑的期待,流露出孤寂与渴望慰藉的复杂情感。

逐句注释

  • “端居湖岸东,生计有无中”:
    • 字词:“端居”,闲居;“生计”,生活的依靠、经济来源。
    • 句意:闲居在湖岸的东边,生活的依靠时有时无,处境艰难。
  • “魇处千般鬼,寒时百种风”:
    • 字词:“魇处”,梦魇之处,比喻困境;“寒时”,寒冷的时节,象征艰难的处境。
    • 句意:身处困境就像有千般鬼怪作祟,在艰难时节感觉四面八方都有寒风侵袭。
  • “性灵从道拙,心事奈成空”:
    • 字词:“性灵”,指人的精神、性情;“从道”,遵循道义。
    • 句意:自己的性情遵循道义却显得笨拙,内心的志向和抱负最终还是成了泡影。
  • “多谢金台客,何当一笑同”:
    • 字词:“金台客”,“金台”即黄金台,相传战国燕昭王筑台以重金招纳贤才,这里指贤才;“何当”,何时。
    • 句意:很感谢那些贤才们,什么时候能与他们一同欢笑呢。

现代译文

我闲居在湖岸的东边,
生活的依靠时有时无。
身处困境仿佛鬼怪丛生,
寒苦时节好似寒风肆虐。
我性情遵循道义却显得笨拙,
内心的抱负终究化为了泡影。
多谢那些贤才们,
什么时候能与你们一同欢笑。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,社会动荡不安,政治腐败,科举制度也存在诸多弊端。罗隐一生十多次参加科举考试都未中第,仕途坎坷。这首诗可能是他在经历多次挫折后,秋日闲居时所作,反映了他当时艰难的生活处境和内心的苦闷与无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 象征手法:“魇处千般鬼,寒时百种风”运用象征的手法,以“千般鬼”象征生活中的种种困境和磨难,“百种风”象征外界的压力和打击,生动形象地表现出诗人生活的艰难。
    • 对比手法:“性灵从道拙,心事奈成空”将自己遵循道义的性情与抱负成空的现实形成对比,突出了诗人内心的无奈和悲哀。
  • 语言特色:语言直白,情感表达真挚。如“生计有无中”“心事奈成空”等语句,直接道出了生活的窘迫和理想的破灭,让读者能深刻感受到诗人的痛苦。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。通过描写湖岸闲居的场景,以及困境中的感受,将诗人内心的苦闷与无奈融入其中,使读者能真切地体会到诗人在困境中渴望慰藉的心情。