诗无敌

九江早秋

隋唐五代 · 罗隐

雨过晚凉生,楼中枕簟清。海风吹乱木,岩磬落孤城。
百岁几多日,四蹄无限程。西邻莫高唱,俱是别离情。

简要说明

这首诗描绘了九江早秋雨后的景象,抒发了诗人对时光短暂、旅途漫长的感慨,以及离情别绪,整体情感基调忧伤而深沉。

逐句注释

  • “雨过晚凉生,楼中枕簟清”:
    • 字词:“枕簟”,枕头和竹席。
    • 句意:雨停之后,夜晚的凉意袭来,在楼中的枕头和竹席都让人感觉清爽。
  • “海风吹乱木,岩磬落孤城”:
    • 字词:“乱木”,被风吹得凌乱的树木;“岩磬”,山中寺庙的磬声。
    • 句意:海风吹拂着凌乱的树木,山中寺庙的磬声仿佛落在孤寂的城郭上。
  • “百岁几多日,四蹄无限程”:
    • 字词:“百岁”,指人的一生;“四蹄”,代指马匹,这里象征着旅途奔波。
    • 句意:人的一生能有多少日子呢,而这奔波的旅途却没有尽头。
  • “西邻莫高唱,俱是别离情”:
    • 字词:“西邻”,西边的邻居;“高唱”,大声歌唱。
    • 句意:西边的邻居不要高声歌唱了,因为这歌声中都充满了离别的愁情。

现代译文

雨过之后夜晚生出丝丝凉意,
楼中的枕席也变得清爽宜人。
海风吹动着凌乱的树木,
岩间传来的磬声仿佛落在孤城。
人生百年又能有多少时日,
奔波的旅途却好似没有尽头。
西边的邻居啊请不要高声歌唱,
因为那歌声里满是离别的哀愁。

创作背景

罗隐生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,文人仕途艰难。他一生十多次参加科举考试都未中第,长期过着漂泊的生活。这首《九江早秋》可能是他在九江漂泊途中,于早秋时节有感而发所作,通过描绘九江早秋的景象,抒发自己对人生、对漂泊的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前四句通过描写雨过凉生、海风乱木、岩磬孤城等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后面抒发情感做铺垫,将诗人内心的忧伤和孤寂融入到景色之中。
    • 对比衬托:“百岁几多日,四蹄无限程”运用了对比的手法,将人生的短暂与旅途的漫长进行对比,突出了诗人对时光流逝和奔波无休的感慨。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“海风吹乱木,岩磬落孤城”,用简洁的语言勾勒出一幅生动的画面,给人以强烈的视觉和听觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀愁的意境。从早秋雨后的凉生,到海风、乱木、磬声、孤城,再到对人生和旅途的感慨,最后到西邻的离别情,层层递进,将诗人的情感表达得淋漓尽致,使读者能够深刻感受到诗人内心的忧伤和无奈。