这首诗以“钱”为主题,深刻揭露了钱在社会中引发的种种现象。诗中指出钱对志士而言是祸端,却被小人当作攀附的工具,还能消解人的忧愁、使人眼开。同时批判了豪门权贵为钱趋之若鹜的丑恶本性,表达了诗人对社会现实中金钱至上现象的批判与不满。
钱
志士不敢道,贮之成祸胎。小人无事艺,假尔作梯媒。
解释愁肠结,能分睡眼开。朱门狼虎性,一半逐君回。
解释愁肠结,能分睡眼开。朱门狼虎性,一半逐君回。
简要说明
逐句注释
- “志士不敢道,贮之成祸胎”:
- 字词:“志士”,有志向、有节操的人;“贮”,储存、拥有;“祸胎”,灾祸的根源。
- 句意:有志之士不敢轻易谈论钱,因为拥有它可能会成为灾祸的根源。
- “小人无事艺,假尔作梯媒”:
- 字词:“小人”,指品德低下的人;“事艺”,本领、技能;“假”,借助;“尔”,指代钱;“梯媒”,梯子和媒介,比喻攀附的工具。
- 句意:那些没有什么本领的小人,借助钱作为自己攀附权贵、向上爬的工具。
- “解释愁肠结,能分睡眼开”:
- 字词:“解释”,解开、消除;“愁肠结”,忧愁郁结的心情;“分”,使……分开,这里指睁开。
- 句意:钱能够消除人们心中的忧愁郁结,也能让人睁开睡眼,体现出钱对人的吸引力。
- “朱门狼虎性,一半逐君回”:
- 字词:“朱门”,红色的大门,代指豪门贵族;“君”,指代钱。
- 句意:豪门贵族有着狼虎一样的贪婪本性,他们中的一半都是为了追逐金钱而行动。
现代译文
有志之士不敢轻易谈论金钱,
拥有它可能会招来灾祸隐患。
没本事的小人却没这顾虑,
把金钱当作攀附的工具手段。
金钱能解开人们忧愁的郁结,
也能让紧闭的睡眼为之睁开。
豪门贵族有着狼虎般的本性,
一半的行为都是为把钱追来。
创作背景
罗隐生活在唐朝末年,当时社会政治腐败,藩镇割据,战乱频繁,社会矛盾尖锐。在这样的背景下,金钱在社会中的作用愈发凸显,人们对金钱的追逐也达到了疯狂的程度。罗隐一生仕途坎坷,多次科举不中,对社会现实有着深刻的认识和体验。这首诗便是他对当时社会中金钱至上现象的批判与揭露。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比手法:诗中将“志士”和“小人”对钱的态度进行对比,“志士”视钱为祸胎而不敢道,“小人”却把钱当作攀附的工具,突出了不同阶层人物的特点,也反映出社会的不公平和道德的沦丧。
- 象征手法:“朱门狼虎性”,将豪门贵族比作狼虎,形象地象征了他们贪婪、凶狠的本性,深刻地揭示了社会的黑暗现实。
- 语言特色:语言直白犀利,以简洁的文字深刻地表达了诗人的观点和情感。如“解释愁肠结,能分睡眼开”,用通俗的语言生动地描绘了钱的魔力。
- 主题表达:整首诗围绕“钱”展开,主题鲜明,通过对不同人群与钱的关系的描写,层层深入地批判了社会中金钱至上的不良风气,具有很强的现实意义和批判力度。