这首诗以歌女玲珑的演唱为引,诗人感慨自身腰间官绶未稳、容颜已失,表达了对时光流逝、年华老去的无奈与哀伤。
醉歌
罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕。谁道使君不解歌,
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何,
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。玲珑玲珑奈老何,
简要说明
逐句注释
- “罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕”:
- 字词:“罢”,停止;“掩”,收起来;“玲珑”,歌女名;“再拜”,拜了两次,表示恭敬。
- 句意:胡琴停止弹奏,秦瑟也收了起来,玲珑拜了两拜,一曲歌唱完了。
- “谁道使君不解歌”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称,这里是诗人自指。
- 句意:谁说我不懂歌呢。
- “腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失”:
- 字词:“红绶”,红色的系印丝带,代表官职;“朱颜”,红润的容颜。
- 句意:腰间的红色官印丝带还没系稳,可镜子里自己红润的容颜已经消失不见。
- “玲珑玲珑奈老何”:
- 字词:“奈……何”,对……怎么办。
- 句意:玲珑啊玲珑,面对老去又能怎么办呢。
现代译文
胡琴停止了弹奏,秦瑟也被收起,
玲珑拜了两拜,美妙的歌声刚刚唱毕。
谁说我这个州官不懂欣赏歌曲?
腰间的红绶带还没系稳当,
镜子里红润的容颜却已消逝。
玲珑啊玲珑,面对衰老又能有什么法子?
创作背景
白居易一生仕途坎坷,经历诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中体现的情感来看,应是其在为官过程中,面对自身年龄渐长、仕途未稳的情况下所作。随着岁月流逝,他感慨自己在官场未能充分施展抱负,而容颜已老,由此生出时光易逝、人生无奈之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:以歌女玲珑唱歌之事引发自己的感慨,由眼前的演唱场景自然过渡到对自身境遇的思考,将情感寄托于具体事件之中。
- 对比:“腰间红绶系未稳”与“镜里朱颜看已失”形成对比,突出了诗人仕途未稳却容颜已老的无奈与悲哀,增强了情感的表达力度。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,如“玲珑玲珑奈老何”,以质朴的语言直接抒发了对衰老的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、哀伤的意境。从歌女演唱结束的场景,到诗人对自身状况的审视,再到最后发出对衰老的无奈感慨,让读者能感受到诗人在时光与仕途双重压力下的苦闷心境。
常见问题
《醉歌》的作者和朝代是什么?
《醉歌》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《醉歌》主要写了什么?
这首诗以歌女玲珑的演唱为引,诗人感慨自身腰间官绶未稳、容颜已失,表达了对时光流逝、年华老去的无奈与哀伤。
《醉歌》的创作背景是什么?
白居易一生仕途坎坷,经历诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从诗中体现的情感来看,应是其在为官过程中,面对自身年龄渐长、仕途未稳的情况下所作。随着岁月流逝,他感慨自己在官场未能充分施展抱负,而容颜已老,由此生出时光易逝、人生无奈之感。
《醉歌》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借事抒情 :以歌女玲珑唱歌之事引发自己的感慨,由眼前的演唱场景自然过渡到对自身境遇的思考,将情感寄托于具体事件之中。 对比 :“腰间红绶系未稳”与“镜里朱颜看已失”形成对比,突出了诗人仕途未稳却容颜已老的无奈与悲哀,增强了情感的表达力度。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能真切地传达出诗人内心的情感,如“玲珑玲珑奈老何...