这首诗围绕时间的流逝和人生的无常展开,诗人感慨时光易逝、容颜老去,贤愚贵贱最终都归于尽,进而表达了对功名富贵应顺命而为、珍惜当下所得的豁达态度。
浩歌行
天长地久无终毕,昨夜今朝又明日。鬓发苍浪牙齿疏,
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。朱颜日渐不如故,
去复去兮如长河,东流赴海无回波。贤愚贵贱同归尽,
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。功名富贵须待命,
既无长绳系白日,又无大药驻朱颜。朱颜日渐不如故,
去复去兮如长河,东流赴海无回波。贤愚贵贱同归尽,
颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多。功名富贵须待命,
简要说明
逐句注释
- “天长地久无终毕,昨夜今朝又明日”:
- 字词:“终毕”,终结;“今朝”,今天。
- 句意:天地长久没有终结的时候,时间从昨夜到今朝再到明日不断流逝。
- “鬓发沧浪牙齿疏”:
- 字词:“沧浪”,形容头发斑白;“疏”,稀疏。
- 句意:鬓发斑白,牙齿也变得稀疏了。
- “既无长绳系白日,又无大药驻朱颜”:
- 字词:“长绳系白日”,比喻留住时光;“大药”,指仙药;“驻朱颜”,保持青春容颜。
- 句意:既没有长绳可以系住太阳,让时间停止,也没有仙药能够保持青春容颜。
- “朱颜日渐不如故”:
- 字词:“朱颜”,红润的容颜;“故”,从前。
- 句意:红润的容颜一天比一天不如从前了。
- “去复去兮如长河,东流赴海无回波”:
- 字词:“去复去”,指时光不断离去;“长河”,指黄河,这里泛指河流。
- 句意:时光离去又离去,就像那长河之水,向东流入大海,再也没有回流的波浪。
- “贤愚贵贱同归尽”:
- 字词:“贤愚贵贱”,指贤能的人和愚笨的人,高贵的人和低贱的人;“归尽”,指死亡。
- 句意:贤能的人、愚笨的人、高贵的人、低贱的人最终都走向死亡。
- “颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多”:
- 字词:“颜回”,孔子的弟子,以德行着称,早亡;“伯夷”,商朝末年孤竹国的王子,因不食周粟而饿死;“所得”,指自己拥有的。
- 句意:像颜回那样贤能却短命,伯夷那样高洁却饿死,我如今所拥有的已经很多了。
- “功名富贵须待命”:
- 字词:“待命”,等待命运的安排。
- 句意:功名富贵需要等待命运的安排。
现代译文
天地长久没有终结之时,从昨夜到今朝又到明日,时光不停流转。
鬓发斑白,牙齿稀疏,岁月已在身上留下痕迹。
既没有长绳能系住太阳,让时间停下,也没有仙药可保持青春容颜。
红润的容颜一天天不如从前,逐渐老去。
时光不断流逝,就像那长河之水,向东流入大海,一去不返。
贤能的人、愚笨的人、高贵的人、低贱的人,最终都走向死亡。
颜回短命而死,伯夷饿死,和他们相比,我如今所拥有的已经很多了。
功名富贵还是要等待命运的安排啊。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐尖锐。他一生仕途坎坷,虽有济世之志,但屡遭挫折。这首诗大约创作于他经历了人生诸多起伏之后,对时光流逝和人生的无常有了深刻的体会,从而写下此诗来抒发自己对人生的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“去复去兮如长河,东流赴海无回波”,将时光比作长河之水,形象生动地表现出时光一去不复返的特点,增强了诗歌的感染力。
- 对比:用“贤愚贵贱同归尽”将不同身份和品行的人最终结局进行对比,突出了人生无常的主题;以“颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多”把自己与古代贤人的遭遇对比,体现出诗人的豁达心态。
- 语言特色:语言直白易懂,如“既无长绳系白日,又无大药驻朱颜”等语句,以朴素的语言表达深刻的哲理,具有很强的感染力和亲和力,让读者容易产生共鸣。
- 情感表达:诗歌前半部分充满了对时光流逝和容颜老去的感慨与无奈,情感较为低沉;后半部分通过与颜回、伯夷等古人对比,转而表达出一种豁达乐观、顺应命运的情感,情感起伏较大,使诗歌的情感更加丰富。
常见问题
《浩歌行》的作者和朝代是什么?
《浩歌行》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《浩歌行》主要写了什么?
这首诗围绕时间的流逝和人生的无常展开,诗人感慨时光易逝、容颜老去,贤愚贵贱最终都归于尽,进而表达了对功名富贵应顺命而为、珍惜当下所得的豁达态度。
《浩歌行》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,社会矛盾逐渐尖锐。他一生仕途坎坷,虽有济世之志,但屡遭挫折。这首诗大约创作于他经历了人生诸多起伏之后,对时光流逝和人生的无常有了深刻的体会,从而写下此诗来抒发自己对人生的感慨。
《浩歌行》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“去复去兮如长河,东流赴海无回波”,将时光比作长河之水,形象生动地表现出时光一去不复返的特点,增强了诗歌的感染力。 对比 :用“贤愚贵贱同归尽”将不同身份和品行的人最终结局进行对比,突出了人生无常的主题;以“颜回短命伯夷饿,我今所得亦已多”把自己与古代贤人的遭遇对比,体现出诗人的豁达心态。 语言特色 :语言直白易懂,如“既无长绳系白日,...