这首诗是李群玉赠给一位歌妓之作,主题围绕对这位少女的惊艳之感展开。诗人开篇设疑,随后点明见到少女如在花中,最后直白地表达了少女的美貌令自己春心萌动,抒发了对少女的爱慕之情。
赠妓人
谁家少女字千金,省向人间逐处寻。
今日分明花里见,一双红脸动春心。
今日分明花里见,一双红脸动春心。
简要说明
逐句注释
- “谁家少女字千金,省向人间逐处寻”:
- 字词:“字千金”,形容少女十分珍贵、难得;“省”,明白、知道;“逐处”,到处。
- 句意:这是哪家的少女如此珍贵难得,知道了就不用再到人间到处去寻觅佳人了。
- “今日分明花里见,一双红脸动春心”:
- 字词:“分明”,清楚;“红脸”,指少女的面容。
- 句意:今天清楚地看到少女如在花丛中一般,她那红扑扑的脸庞撩动了我的春心。
现代译文
这是哪家的少女如此珍贵,
知晓后不必再四处把佳人找寻。
今天分明见到她宛如在花丛里,
她那红扑扑的脸蛋让我春心萌动。
创作背景
李群玉生活在晚唐时期,当时文人与歌妓交往是较为常见的社交活动。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在某次与歌妓的宴集等场合中,遇到了令他心动的少女,随即写下此诗赠给这位少女,以表达自己对她的倾慕。
艺术赏析
- 表现手法:
- 设问开篇:首句以“谁家少女字千金”设疑,引发读者的好奇心,为下文引出少女做铺垫,同时也强调了少女的独特与珍贵。
- 比喻手法:“今日分明花里见”将少女比作花,生动形象地描绘出少女的美丽娇艳,给人以鲜明的视觉感受。
- 语言特色:语言直白浅近,通俗易懂。诗人用简洁的语言直接表达自己对少女的爱慕之情,没有过多的修饰与隐晦,使情感表达真挚而强烈。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、浪漫的意境。通过对少女的描写,如“花里见”“一双红脸”,展现出一幅美好动人的画面,让读者能感受到诗人当时见到少女时那种春心荡漾的氛围,具有较强的感染力。