诗无敌

恼自澄

唐 · 李群玉

常闻天女会,玉指散天花。莫遣春风里,红芳点袈裟。

简要说明

这首诗以“天女散花”的典故为切入点,表达了诗人不希望美好事物沾染佛门清净的情感,体现出一种对佛门清净境界的维护和追求。

逐句注释

  • “常闻天女会,玉指散天花”:
    • 字词:“天女会”,出自佛教典故,天女在法会上散花以检验众菩萨和弟子的修行。“天花”,即天女所散之花。
    • 句意:常常听闻天女在法会上,用如玉的手指挥洒天花的场景。
  • “莫遣春风里,红芳点袈裟”:
    • 字词:“遣”,让,使;“红芳”,这里指春天的花朵;“袈裟”,僧衣。
    • 句意:不要让春风吹送着花朵,沾染到僧人的袈裟上。

现代译文

常常听闻天女在法会之上,
玉指轻扬挥洒着天花。
不要让那春风中的繁花,
沾染到僧人的袈裟。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,当时佛教在社会上有一定的影响力。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但推测是诗人在与佛教相关的场景中,有感于佛门清净,由“天女散花”的典故引发联想而创作。可能是诗人在寺庙中,看到春天繁花盛开,担忧花朵沾染僧衣,破坏佛门的清净氛围,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“天女散花”的佛教典故,增添了诗歌的文化底蕴和神秘色彩,使诗歌在表达上更为含蓄和富有深意。
    • 象征:“红芳”象征着世俗的美好事物,“袈裟”象征着佛门清净,通过“莫遣红芳点袈裟”,象征着不希望世俗的事物干扰佛门的清净,使情感表达更为形象。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准。如“玉指”形象地描绘出天女的柔美,“红芳”生动地表现出花朵的艳丽,以简洁的文字勾勒出鲜明的画面。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、纯净的意境。前两句描绘出天女散花的空灵场景,后两句则强调了对佛门清净的守护,在世俗的繁花与佛门的清净之间形成对比,使诗歌的意境更具张力,传达出诗人对佛门清净境界的崇尚。