诗无敌

役从叔

唐 · 李群玉

可惜出群蹄,毛焦久卧泥。孙阳如不顾,骐骥向谁嘶。

简要说明

这首诗以马自喻,表达了诗人虽有出众才华,却如毛焦卧泥之马无人赏识,抒发了怀才不遇、渴望得到伯乐垂青的感慨。

逐句注释

  • “可惜出群蹄,毛焦久卧泥”:
    • 字词:“出群蹄”,指马有出众的奔跑能力,代指具有超凡才能;“毛焦”,马的毛杂乱干枯,形容马的状态不佳;“卧泥”,卧在泥中,处境困窘。
    • 句意:可惜这匹马有着远超同类的奔跑能力,却毛杂乱干枯,长久地卧在泥中。
  • “孙阳如不顾,骐骥向谁嘶”:
    • 字词:“孙阳”,即伯乐,春秋时善于相马的人;“骐骥”,良马,比喻有才能的人;“嘶”,马鸣叫。
    • 句意:如果伯乐都不留意它,这匹良马又能向谁嘶鸣倾诉呢。

现代译文

可惜这匹马拥有超群的奔跑能力,
它毛焦皮干,长久地卧在污泥之中。
倘若伯乐都不关注它,
这匹千里马又能向谁嘶鸣诉说呢。

创作背景

李群玉生活在晚唐时期,当时政治腐败,社会动荡。尽管他才华横溢,但仕途不顺,始终未能得到施展抱负的机会。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在怀才不遇、渴望被赏识的心境下所作,借马喻人,表达自己内心的愤懑与期待。

艺术赏析

  • 表现手法:运用托物言志的手法,以马自比。将自己比作“出群蹄”的良马,把能够发现自己才能的人比作伯乐,形象地表达了自己的才华被埋没,渴望有人赏识的心情。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。“可惜”一词直接抒发了对马(也是对自己)的惋惜之情,“向谁嘶”则将内心的无奈与渴望表现得淋漓尽致,使读者能深切感受到诗人怀才不遇的痛苦。
  • 意境营造:通过描绘一匹毛焦卧泥却有出众能力的马的形象,营造出一种凄凉、落寞的意境。马的困境正是诗人自身处境的写照,引发读者对诗人命运的同情和对人才被埋没现象的思考。