白云泉

· 白居易

天平山上白云泉,云自无心水自闲。
何必奔冲山下去,更添波浪向人间。

简要说明

这首诗围绕天平山上的白云泉展开,通过描绘白云的无心、泉水的闲适,表达了诗人对这种自由闲适生活的向往,同时流露出对尘世纷扰的厌倦,体现出一种超脱、恬淡的心境。

逐句注释

  • “天平山上白云泉”:
    • 字词:“天平山”,在今江苏省苏州市西。
    • 句意:天平山上有那清幽的白云泉。
  • “云自无心水自闲”:
    • 字词:“无心”,形容白云自由自在、无拘无束的状态;“闲”,闲适。
    • 句意:白云自在舒卷毫无心机,泉水从容奔流特别安闲。
  • “何必奔冲山下去,更添波浪向人间”:
    • 字词:“奔冲”,奔流冲击;“波浪”,这里比喻尘世中的纷扰。
    • 句意:泉水啊,你何必奔流向山下,给原本纷扰多事的人间再添波澜。

现代译文

天平山上有那清澈的白云泉,
白云自在舒卷,泉水从容悠闲。
你为何一定要奔下山去呢,
给这原本就不平静的人间再添混乱。

创作背景

白居易任苏州刺史期间,政务繁忙,深感身处尘世的无奈与疲惫。天平山在苏州,他游览天平山时见到山上的白云泉,被其清幽闲适之景所触动,于是创作此诗,借白云泉表达自己对自由、闲适生活的向往,以及对尘世纷扰的厌倦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:诗中将白云和泉水赋予人的情感和行为,说它们“无心”“闲”,生动形象地表现出白云和泉水自由自在、不受拘束的状态,也体现出诗人对这种状态的喜爱和向往。
    • 设问:“何必奔冲山下去,更添波浪向人间”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对尘世纷扰的不满和对闲适生活的坚守。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理。如“云自无心水自闲”,以简洁的语言勾勒出一幅宁静闲适的画面,让人回味无穷。
  • 意境营造:通过对天平山上白云泉的描写,营造出一种清幽、闲适、宁静的意境。诗人将自己的情感融入到白云和泉水之中,借景抒情,情景交融,使读者能够深刻感受到诗人内心对自由、闲适生活的渴望和对尘世的超脱。

常见问题

《白云泉》的作者和朝代是什么?

《白云泉》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《白云泉》主要写了什么?

这首诗围绕天平山上的白云泉展开,通过描绘白云的无心、泉水的闲适,表达了诗人对这种自由闲适生活的向往,同时流露出对尘世纷扰的厌倦,体现出一种超脱、恬淡的心境。

《白云泉》的创作背景是什么?

白居易任苏州刺史期间,政务繁忙,深感身处尘世的无奈与疲惫。天平山在苏州,他游览天平山时见到山上的白云泉,被其清幽闲适之景所触动,于是创作此诗,借白云泉表达自己对自由、闲适生活的向往,以及对尘世纷扰的厌倦。

《白云泉》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :诗中将白云和泉水赋予人的情感和行为,说它们“无心”“闲”,生动形象地表现出白云和泉水自由自在、不受拘束的状态,也体现出诗人对这种状态的喜爱和向往。 设问 :“何必奔冲山下去,更添波浪向人间”运用设问的手法,引发读者思考,同时也表达了诗人对尘世纷扰的不满和对闲适生活的坚守。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,却又蕴含深刻的哲理。如“云自...