这首诗是白居易邀请韬光禅师前来一同用餐的邀约之作。诗中详细描绘了准备斋饭的过程和斋饭的食材,展现出清淡素净的饮食风格,表达了诗人对禅意生活的向往以及希望与禅师共享斋饭、品茶畅谈的心意。
招韬光禅师
白屋炊香饭,荤膻不入家。滤泉澄葛粉,洗手摘藤花。
青芥除黄叶,红姜带紫芽。命师相伴食,斋罢一瓯茶。
青芥除黄叶,红姜带紫芽。命师相伴食,斋罢一瓯茶。
简要说明
逐句注释
- “白屋炊香饭,荤膻不入家”:
- 字词:“白屋”,指不施彩饰的屋子,这里指简陋的居所;“荤膻”,指有辛辣气味的蔬菜和肉类。
- 句意:在简陋的屋子里煮着香喷喷的饭,荤腥的食物不进入家门。
- “滤泉澄葛粉,洗手摘藤花”:
- 字词:“滤泉”,过滤泉水;“澄葛粉”,澄清葛粉。
- 句意:用过滤后的泉水来澄清葛粉,洗净手去采摘藤花。
- “青芥除黄叶,红姜带紫芽”:
- 字词:“青芥”,青色的芥菜;“红姜”,红色的姜。
- 句意:把青芥上的黄叶去除,选用带着紫芽的红姜。
- “命师相伴食,斋罢一瓯茶”:
- 字词:“命师”,邀请禅师;“瓯”,一种茶具。
- 句意:邀请禅师来相伴用餐,吃完斋饭后一起喝上一杯茶。
现代译文
在我这简陋的屋子里煮着香喷喷的饭,
荤腥的食物可不会进入我家门。
用过滤的泉水澄清葛粉,
洗净手去把藤花采下。
摘掉青芥上的黄叶,
选用带着紫芽的红姜。
邀请禅师您来相伴用餐,
吃完斋饭后再一起品上一杯香茶。
创作背景
白居易晚年笃信佛教,与众多僧人交往密切。韬光禅师是当时一位有名的高僧。此诗创作时间大约在白居易晚年时期,诗人想要与韬光禅师有更多的交流,于是精心准备了一顿素斋,写下这首诗来邀请禅师。
艺术赏析
- 表现手法:
- 细节描写:诗中对准备斋饭的过程进行了细致入微的描写,如“滤泉澄葛粉,洗手摘藤花”“青芥除黄叶,红姜带紫芽”,通过这些细节展现出诗人对斋饭的用心准备,也体现出生活的禅意。
- 以事寄情:整首诗围绕邀请禅师吃饭这一事件展开,在叙述准备斋饭的过程中,寄寓了诗人对禅师的尊重和希望与之交流的深厚情谊。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出一幅准备素斋的生活场景,充满了生活气息。
- 意境营造:通过对准备斋饭、邀请禅师等情景的描写,营造出一种宁静、淡雅、禅意十足的意境,让读者感受到诗人对禅意生活的追求和向往。
常见问题
《招韬光禅师》的作者和朝代是什么?
《招韬光禅师》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《招韬光禅师》主要写了什么?
这首诗是白居易邀请韬光禅师前来一同用餐的邀约之作。诗中详细描绘了准备斋饭的过程和斋饭的食材,展现出清淡素净的饮食风格,表达了诗人对禅意生活的向往以及希望与禅师共享斋饭、品茶畅谈的心意。
《招韬光禅师》的创作背景是什么?
白居易晚年笃信佛教,与众多僧人交往密切。韬光禅师是当时一位有名的高僧。此诗创作时间大约在白居易晚年时期,诗人想要与韬光禅师有更多的交流,于是精心准备了一顿素斋,写下这首诗来邀请禅师。
《招韬光禅师》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 细节描写 :诗中对准备斋饭的过程进行了细致入微的描写,如“滤泉澄葛粉,洗手摘藤花”“青芥除黄叶,红姜带紫芽”,通过这些细节展现出诗人对斋饭的用心准备,也体现出生活的禅意。 以事寄情 :整首诗围绕邀请禅师吃饭这一事件展开,在叙述准备斋饭的过程中,寄寓了诗人对禅师的尊重和希望与之交流的深厚情谊。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,...