这首诗以野狐泉边柳花随水漂流的景象为切入点,描绘了柳花与水偶然相依又各自悠悠而流的画面,借此表达一种世事无常、随缘而安的感慨和豁达心境。
狐泉店前作
野狐泉上柳花飞,逐水东流便不归。
花水悠悠两无意,因风吹落偶相依。
花水悠悠两无意,因风吹落偶相依。
简要说明
逐句注释
- “野狐泉上柳花飞,逐水东流便不归”:
- 字词:“野狐泉”,地名;“柳花”,柳树的花。
- 句意:野狐泉的上面柳花飞舞,随着水流向东飘去就不再回来。
- “花水悠悠两无意,因风吹落偶相依”:
- 字词:“悠悠”,形容水流和柳花缓缓流动的样子;“无意”,没有刻意的意图。
- 句意:柳花和水流都悠悠然没有什么目的,只是因为风吹使柳花飘落,偶然地相互依偎在一起。
现代译文
野狐泉边柳花在空中飞舞,
随着流水向东漂去不再回头。
柳花和流水都悠悠地没有目的,
只是因为风吹落才偶然相依相守。
创作背景
白居易一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历推测,可能是他在宦游途中,路过野狐泉时有感而发。在人生的辗转奔波中,他看到柳花与水的自然景象,从而联想到人生中的种种偶然与无常。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗人借柳花和水这两种自然事物,表达自己对世事无常、偶然机缘的看法,以物的自然状态来传达内心的情感和思考。
- 拟人手法:“花水悠悠两无意”,赋予花和水以人的“无意”情感,使它们更具生命力和情感色彩,让读者更容易感受到自然景象中的一种超脱和淡然。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出柳花逐水的画面。用词质朴,如“悠悠”“偶然”等词,精准地传达出景象的状态和诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种悠然、闲适又略带空灵的意境。柳花逐水、偶然相依的画面,给人一种超脱尘世纷扰的感觉,让读者在感受自然之美的同时,也能体会到诗人内心的豁达与对世事的洞明。
常见问题
《狐泉店前作》的作者和朝代是什么?
《狐泉店前作》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《狐泉店前作》主要写了什么?
这首诗以野狐泉边柳花随水漂流的景象为切入点,描绘了柳花与水偶然相依又各自悠悠而流的画面,借此表达一种世事无常、随缘而安的感慨和豁达心境。
《狐泉店前作》的创作背景是什么?
白居易一生宦海浮沉,经历了诸多波折。这首诗具体创作时间不详,但结合他的人生经历推测,可能是他在宦游途中,路过野狐泉时有感而发。在人生的辗转奔波中,他看到柳花与水的自然景象,从而联想到人生中的种种偶然与无常。
《狐泉店前作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 托物言志 :诗人借柳花和水这两种自然事物,表达自己对世事无常、偶然机缘的看法,以物的自然状态来传达内心的情感和思考。 拟人手法 :“花水悠悠两无意”,赋予花和水以人的“无意”情感,使它们更具生命力和情感色彩,让读者更容易感受到自然景象中的一种超脱和淡然。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,但却生动地描绘出柳花逐水的画面。用...