这首诗是白居易赠给郑尹的,主要表达了诗人对府池东北旧亭台的思念之情,以及想要故地重游、饮酒作乐的意愿,体现出诗人轻松洒脱的心境。
赠郑尹
府池东北旧亭台,久别长思醉一回。
但请主人空扫地,自携杯酒管弦来。
但请主人空扫地,自携杯酒管弦来。
简要说明
逐句注释
- “府池东北旧亭台,久别长思醉一回”:
- 字词:“府池”,指官府中的池塘;“旧亭台”,旧时的亭台楼阁;“长思”,长久地思念。
- 句意:官府池塘东北边的那些旧时亭台,我长久离别后一直想再去那儿醉上一回。
- “但请主人空扫地,自携杯酒管弦来”:
- 字词:“但请”,只请;“主人”,指郑尹;“空扫地”,把地打扫干净;“管弦”,泛指音乐,这里指演奏音乐的器具。
- 句意:只请主人把地打扫干净就行,我会自己带着酒杯、美酒和演奏的乐器前来。
现代译文
官府池塘东北边的旧日亭台,
长久分别后我一直想再去醉一场。
只请主人把地面打扫干净,
我会自己带着酒杯、美酒和乐器前往。
创作背景
白居易生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。郑尹可能是白居易的友人且担任府尹之职。诗人或许曾在府池东北的亭台有过美好的回忆,与郑尹也有一定的情谊,故而在长久分别后,诗兴大发,写下此诗表达想要再次前往旧地聚会的想法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人开篇直接表明对旧亭台的思念和想要醉一回的愿望,情感表达直白真切。结尾处“自携杯酒管弦来”也直接体现出诗人积极主动参与聚会的热情。
- 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快。没有华丽的辞藻堆砌,用平实的语言表达出自己的心意,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦、自在随性的意境。从诗人对旧亭台的思念,到自己主动安排聚会的细节,展现出朋友之间不拘小节、真诚相待的情谊,让读者感受到诗人对此次相聚的期待和享受生活的态度。
常见问题
《赠郑尹》的作者和朝代是什么?
《赠郑尹》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《赠郑尹》主要写了什么?
这首诗是白居易赠给郑尹的,主要表达了诗人对府池东北旧亭台的思念之情,以及想要故地重游、饮酒作乐的意愿,体现出诗人轻松洒脱的心境。
《赠郑尹》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,这首诗具体创作时间不详。郑尹可能是白居易的友人且担任府尹之职。诗人或许曾在府池东北的亭台有过美好的回忆,与郑尹也有一定的情谊,故而在长久分别后,诗兴大发,写下此诗表达想要再次前往旧地聚会的想法。
《赠郑尹》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人开篇直接表明对旧亭台的思念和想要醉一回的愿望,情感表达直白真切。结尾处“自携杯酒管弦来”也直接体现出诗人积极主动参与聚会的热情。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快。没有华丽的辞藻堆砌,用平实的语言表达出自己的心意,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。 意境营造 :整首诗营造出一种轻松愉悦、自在随性的意境。从诗人对旧亭台的思念...