初冬即事忆皇甫十

· 白居易

冷竹风成韵,荒街叶作堆。欲寻联句卷,先饮暖寒杯。
帽为迎霜戴,炉因试火开。时时还有客,终不当君来。

简要说明

这首诗描绘了初冬时节的景象,展现了诗人在寒冷冬日里的生活片段。通过寻找联句卷、饮酒、戴帽、试火等生活细节,表达了诗人对友人皇甫十的思念之情。

逐句注释

  • “冷竹风成韵,荒街叶作堆”:
    • 字词:“冷竹”,初冬寒冷中的竹子;“韵”,音韵。
    • 句意:寒风吹过冷竹,发出悦耳的音韵,荒凉的街道上,落叶堆积在一起。
  • “欲寻联句卷,先饮暖寒杯”:
    • 字词:“联句卷”,诗人与友人一起联句的诗卷;“暖寒杯”,暖身驱寒的酒。
    • 句意:想要寻找和友人一起联句的诗卷,先饮一杯暖身驱寒的酒。
  • “帽为迎霜戴,炉因试火开”:
    • 字词:“迎霜”,迎接寒霜;“试火”,试着生火。
    • 句意:戴上帽子是为了迎接寒霜,打开火炉是为了试着生火取暖。
  • “时时还有客,终不当君来”:
    • 字词:“时时”,时常;“当”,抵得上。
    • 句意:时常也会有客人来访,但终究比不上你前来。

现代译文

寒风吹过冷竹,发出悦耳的声响,
荒凉的街道上,落叶堆积成了小山。
想要找出与你联句的诗卷,
先饮一杯暖身驱寒的酒。
戴上帽子,抵御那初冬的寒霜,
生起炉火,驱散这冬日的寒凉。
时常也有客人前来拜访,
但始终都比不上你来到身旁。

创作背景

白居易与皇甫十交情深厚,二人常有诗歌唱和。此诗创作于初冬时节,当时诗人独自在家,面对寒冷的天气和寂静的环境,睹物思人,自然而然地想起了友人皇甫十,于是写下这首诗来表达对他的思念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇通过描写“冷竹”“荒街”“叶作堆”等初冬萧瑟的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。
    • 细节描写:诗中对诗人的一系列生活细节进行描写,如“寻联句卷”“饮暖寒杯”“戴帽”“试火”等,生动地展现了诗人在初冬的生活状态,同时也流露出他内心的孤寂和对友人陪伴的渴望。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如话家常,没有刻意的雕琢,但却能真切地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,在这寒冷的冬日里,诗人独自一人,虽有炉火和偶尔来访的客人,但仍难掩对友人的思念之情,使读者能够深刻感受到诗人内心的孤独与对友情的珍视。

常见问题

《初冬即事忆皇甫十》的作者和朝代是什么?

《初冬即事忆皇甫十》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《初冬即事忆皇甫十》主要写了什么?

这首诗描绘了初冬时节的景象,展现了诗人在寒冷冬日里的生活片段。通过寻找联句卷、饮酒、戴帽、试火等生活细节,表达了诗人对友人皇甫十的思念之情。

《初冬即事忆皇甫十》的创作背景是什么?

白居易与皇甫十交情深厚,二人常有诗歌唱和。此诗创作于初冬时节,当时诗人独自在家,面对寒冷的天气和寂静的环境,睹物思人,自然而然地想起了友人皇甫十,于是写下这首诗来表达对他的思念。

《初冬即事忆皇甫十》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :开篇通过描写“冷竹”“荒街”“叶作堆”等初冬萧瑟的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,为后文抒发对友人的思念之情做铺垫。 细节描写 :诗中对诗人的一系列生活细节进行描写,如“寻联句卷”“饮暖寒杯”“戴帽”“试火”等,生动地展现了诗人在初冬的生活状态,同时也流露出他内心的孤寂和对友人陪伴的渴望。 语言特色 :语言通俗易懂,自然流畅,如话...