醉中见微之旧卷有感

· 白居易

今朝何事一沾襟,检得君诗醉后吟。老泪交流风病眼,
闻道墓松高一丈,更无消息到如今。

简要说明

这首诗主要表达了白居易对好友元稹的深切怀念之情。诗人在醉中偶然翻到元稹的旧诗卷,不禁老泪纵横,通过对元稹墓松已高以及长久无消息的描述,抒发了物是人非、阴阳两隔的悲痛之感。

逐句注释

  • “今朝何事一沾襟,检得君诗醉后吟”:
    • 字词:“沾襟”,泪水浸湿衣襟;“检得”,翻到、找到;“君”,指元稹。
    • 句意:今天是什么事情让我泪水浸湿了衣襟呢,原来是醉后翻到了你(元稹)的诗卷吟诵起来。
  • “老泪交流风病眼”:
    • 字词:“老泪交流”,年老的人泪水纵横;“风病眼”,患有眼疾,可能是因风邪引起的眼病。
    • 句意:我这患有眼疾的老眼,泪水止不住地流。
  • “闻道墓松高一丈,更无消息到如今”:
    • 字词:“闻道”,听说;“墓松”,元稹墓前的松树。
    • 句意:听说你墓前的松树已经长到一丈高了,可是自从你离去后,就再也没有你的消息直到现在。

现代译文

今天是什么让我泪水浸湿衣襟,
原来是醉后翻出你的诗卷低吟。
我这患眼疾的老泪纵横难止,
听说你墓前松树已长到一丈高,
自你走后就再也没了你的音信。

创作背景

元稹是白居易的挚友,二人文学主张相近,诗歌唱和频繁,情谊深厚。元稹于公元831年去世,这首诗具体创作时间不详,但应是在元稹去世后的一段时间。白居易在醉中偶然看到元稹的旧诗卷,睹物思人,回忆起与元稹往昔的情谊,感慨万千,从而写下了这首饱含深情的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 触景生情:诗人醉中看到元稹的旧诗卷这一情景,引发了内心对元稹的思念之情,进而泪湿衣襟,将情感与眼前的事物紧密相连。
    • 虚实结合:“闻道墓松高一丈”是听闻的虚写,通过墓松的生长暗示时间的流逝和好友的离世;“更无消息到如今”则是实写自己长久以来没有好友消息的现实,虚实结合,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,如“今朝何事一沾襟”“老泪交流风病眼”等语句,以朴实的文字直接抒发内心的悲痛,却更能打动人心。
  • 意境营造:通过对自己醉中翻诗、老泪纵横以及听闻墓松等情景的描写,营造出一种凄凉、哀伤的意境,深刻地表达出诗人对好友元稹的深切怀念和物是人非的悲叹。

常见问题

《醉中见微之旧卷有感》的作者和朝代是什么?

《醉中见微之旧卷有感》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《醉中见微之旧卷有感》主要写了什么?

这首诗主要表达了白居易对好友元稹的深切怀念之情。诗人在醉中偶然翻到元稹的旧诗卷,不禁老泪纵横,通过对元稹墓松已高以及长久无消息的描述,抒发了物是人非、阴阳两隔的悲痛之感。

《醉中见微之旧卷有感》的创作背景是什么?

元稹是白居易的挚友,二人文学主张相近,诗歌唱和频繁,情谊深厚。元稹于公元831年去世,这首诗具体创作时间不详,但应是在元稹去世后的一段时间。白居易在醉中偶然看到元稹的旧诗卷,睹物思人,回忆起与元稹往昔的情谊,感慨万千,从而写下了这首饱含深情的诗作。

《醉中见微之旧卷有感》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 触景生情 :诗人醉中看到元稹的旧诗卷这一情景,引发了内心对元稹的思念之情,进而泪湿衣襟,将情感与眼前的事物紧密相连。 虚实结合 :“闻道墓松高一丈”是听闻的虚写,通过墓松的生长暗示时间的流逝和好友的离世;“更无消息到如今”则是实写自己长久以来没有好友消息的现实,虚实结合,增强了诗歌的感染力。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,如“今朝何...