诗无敌

龙女祠

隋唐五代 · 岑参

龙女何处来,来时乘风雨。祠堂青林下,宛宛如相语。
蜀人竞祈恩,捧酒仍击鼓。

简要说明

此诗围绕龙女祠展开,描述了龙女的神秘到来,祠庙的环境,以及蜀地百姓向龙女祠祈恩的热闹场景,展现出当地独特的民俗风情,流露出诗人对这一现象的关注。

逐句注释

  • “龙女何处来,来时乘风雨”:
    • 字词:此句无生僻字词。
    • 句意:龙女从什么地方来呢,她来的时候是乘着风雨来的。
  • “祠堂青林下,宛宛如相语”:
    • 字词:“宛如”,好像;“相语”,相互交谈。
    • 句意:龙女的祠堂在青林之下,仿佛能听到龙女在里面与人相互交谈一样。
  • “蜀人竞祈恩,捧酒仍击鼓”:
    • 字词:“竞”,竞相;“祈恩”,祈求恩赐;“仍”,还。
    • 句意:蜀地的人们竞相到龙女祠祈求恩赐,捧着酒还敲着鼓。

现代译文

龙女是从什么地方来呀,
来的时候乘着风雨而至。
她的祠堂在青林的下面,
仿佛能听见里面在低语。
蜀地人们竞相来求恩赐,
捧着美酒还把鼓儿敲击。

创作背景

岑参生活在唐朝,当时社会上民间信仰丰富多样,各地都有不同的祭祀风俗。岑参在蜀地任职或游历期间,看到了当地百姓对龙女的崇拜以及在龙女祠进行的祈恩活动,于是创作了这首诗来记录这一民俗场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与写实结合:“龙女何处来,来时乘风雨”运用想象,赋予龙女神秘的色彩,增添了诗歌的奇幻感;而“蜀人竞祈恩,捧酒仍击鼓”则是对蜀地百姓祈恩场景的写实描绘,生动展现出当时的热闹情景。
    • 情景交融:诗人通过对龙女祠环境以及百姓祈恩场景的描写,将自己对当地民俗的好奇与关注之情融入其中。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动形象地勾勒出龙女祠的神秘氛围和百姓祈恩的热烈场面。
  • 意境营造:诗歌营造出一种神秘而热闹的意境。青林下的龙女祠充满神秘色彩,而蜀人捧酒击鼓祈恩的场景又充满了生活气息和热闹氛围,二者相互映衬,使整首诗的意境丰富而独特。