冬宵家会饯李郎司兵赴同州

这首诗是岑参在冬夜家中设宴为李郎司兵赴同州任职践行时所作。诗中先描绘了宴会的热闹场景，接着赞美了李郎的风采，表达了惜别之情，又回忆了自己过去在冯翊（同州）的经历，最后勉励李郎努力为政。

• “急管杂青丝，玉瓶金屈卮”：
  • 字词：“急管”，节奏急促的管乐；“青丝”，指弦乐器；“屈卮”，一种有把手的酒器。
  • 句意：急促的管乐和悠扬的弦乐交织在一起，精美的玉瓶和金质的屈卮摆在桌上。
• “寒天高堂夜，扑地飞雪时”：
  • 字词：“高堂”，高大的厅堂。
  • 句意：寒冷的冬夜，在高大的厅堂中，外面正纷纷扬扬地下着大雪。
• “贺君关西掾，新绶腰下垂”：
  • 字词：“关西掾”，指在关西地区任职的官员；“绶”，系官印的丝带。
  • 句意：祝贺你成为关西的官员，新的官印丝带垂在腰间。
• “白面皇家郎，逸翮青云姿”：
  • 字词：“白面”，指面容白净，多形容年轻人；“逸翮”，矫健的翅膀；“青云姿”，有高飞直上青云的姿态。
  • 句意：你是皇家的青年才俊，有着如矫健翅膀般能够直上青云的风采。
• “明旦之官去，他辰良会稀”：
  • 字词：“明旦”，明天早晨；“之官”，赴任。
  • 句意：明天早晨你就要去赴任了，以后再相聚的机会就很少了。
• “惜别冬夜短，务欢杯行迟”：
  • 字词：“务欢”，尽力欢乐；“杯行迟”，慢慢饮酒。
  • 句意：可惜这惜别的冬夜如此短暂，我们要尽情欢乐，慢慢饮酒。
• “季女犹自小，老夫未令归”：
  • 字词：“季女”，小女儿。
  • 句意：我的小女儿还小，所以我还没让她出嫁。
• “且看匹马行，不得鸣凤飞”：
  • 字词：“鸣凤”，凤凰鸣叫，比喻贤才。
  • 句意：只能看着你单人匹马去赴任，不能让你像凤凰一样和我女儿相伴高飞。
• “昔岁到冯翊，人烟接京师”：
  • 字词：“冯翊”，同州的古称；“京师”，指长安。
  • 句意：往年我到过冯翊，那里的人烟和京城相连。
• “曾上月楼头，遥见西岳祠”：
  • 字词：“月楼”，可能是当地的一座楼阁；“西岳祠”，西岳华山的祠庙。
  • 句意：我曾登上月楼的楼顶，远远地望见西岳祠。
• “沙苑逼官舍，莲峰压城池”：
  • 字词：“沙苑”，地名，在同州；“莲峰”，指华山莲花峰。
  • 句意：沙苑紧挨着官府的房舍，莲花峰仿佛要压到城池上。
• “多暇或自公，读书复弹棋”：
  • 字词：“自公”，处理公务之余；“弹棋”，古代的一种棋类游戏。
  • 句意：你在那里如果有很多闲暇时间，处理完公务后，可以读书、下棋。
• “州县信徒劳，云霄亦可期”：
  • 字词：“信徒劳”，只是白白地辛劳；“云霄”，比喻高位。
  • 句意：在州县任职虽然可能只是白白地辛苦，但将来也有高升的机会。
• “应须力为政，聊慰此相思”：
  • 字词：“力为政”，努力从政。
  • 句意：你应该努力从政，也算是稍稍慰藉我对你的相思之情。

急促的管乐与悠扬的弦乐交织，
精美的玉瓶和金屈卮摆在席上。
寒冷的冬夜，高大厅堂中，
外面正纷纷扬扬地飘着大雪。
祝贺你成为关西的官员，
新的官印丝带垂在腰间。
你是皇家的青年才俊，
有着直上青云的风采。
明天早晨你就要去赴任了，
以后相聚的机会就很少了。
可惜惜别的冬夜如此短暂，
我们要尽情欢乐，慢慢饮酒。
我的小女儿还小，
所以我还没让她出嫁。
只能看着你单人匹马去赴任，
不能让你像凤凰一样和我女儿相伴高飞。
往年我到过冯翊，
那里的人烟和京城相连。
我曾登上月楼的楼顶，
远远地望见西岳祠。
沙苑紧挨着官府的房舍，
莲花峰仿佛要压到城池上。
你在那里若有闲暇，
处理完公务后可以读书、下棋。
在州县任职虽可能辛劳，
但将来也有高升的机会。
你应该努力从政，
稍稍慰藉我对你的相思之情。

岑参一生曾两次出塞，对边塞生活有着深刻的体验。这首诗具体创作时间不详，但从诗中可以看出，当时岑参在家中设宴为李郎司兵赴同州任职践行。同州在唐朝是一个重要的地方，岑参可能与李郎关系较为密切，因此写下此诗表达惜别之情并予以勉励。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗的开篇描绘了宴会时热闹的音乐、精美的酒器和外面纷飞的大雪，营造出一种既欢快又带有离情别绪的氛围，将惜别之情融入到场景描写之中。
  • 对比衬托：“州县信徒劳，云霄亦可期”，将在州县任职的辛劳与未来高升的可能进行对比，以此来鼓励李郎不要因眼前的辛苦而气馁。
• 语言特色：语言质朴自然，没有过多的华丽辞藻，但却能真挚地表达出情感。如“惜别冬夜短，务欢杯行迟”，简单的话语却深刻地体现出惜别时的不舍和想要尽情欢乐的心情。
• 结构安排：整首诗结构清晰，先写宴会场景，接着赞美李郎并表达惜别之情，然后回忆自己在同州的经历，最后对李郎进行勉励，层次分明，条理清晰。