敬酬杜华淇上见赠，兼呈熊曜

这首诗是岑参酬答杜华在淇上所赠之诗，同时也呈给熊曜。诗中先对杜华的才华和怀才不遇表示怜惜，接着叙述自己与杜华相见后共论穷途之事的感慨，回忆曾读到杜华江湖之诗的赞赏，还描述了与熊曜、杜华在淇上相聚的欢乐时光，最后表达对杜华赠诗的感激。

• “杜侯实才子，盛名不可及”：
  • 字词：“杜侯”，指杜华；“不可及”，赶不上。
  • 句意：杜华实在是个才子，他的盛名别人难以企及。
• “只曾效一官，今已年四十”：
  • 字词：“效一官”，做过一个小官。
  • 句意：他仅仅做过一个小官，如今已经四十岁了。
• “是君同时者，已有尚书郎”：
  • 字词：“同时者”，和他同时的人；“尚书郎”，官职名。
  • 句意：和他同时代的人，有的已经做了尚书郎。
• “怜君独未遇，淹泊在他乡”：
  • 字词：“未遇”，没有得到赏识、机遇；“淹泊”，长期停留。
  • 句意：可怜你独自没有遇到好机遇，长久漂泊在他乡。
• “我从京师来，到此喜相见”：
  • 字词：“京师”，京城。
  • 句意：我从京城来，到这里很高兴能和你相见。
• “共论穷途事，不觉泪满面”：
  • 字词：“穷途事”，失意不得志的事情。
  • 句意：我们一起谈论失意的事情，不知不觉泪水沾满了脸庞。
• “忆昨癸未岁，吾兄自江东”：
  • 字词：“癸未岁”，具体年份；“江东”，长江以东地区。
  • 句意：回忆去年癸未年，我兄长从江东来。
• “得君江湖诗，骨气凌谢公”：
  • 字词：“江湖诗”，在江湖漂泊时所作之诗；“骨气”，诗的风骨；“谢公”，指谢灵运。
  • 句意：读到你在江湖所作之诗，诗的风骨超过了谢灵运。
• “熊生尉淇上，开馆常待客”：
  • 字词：“熊生”，指熊曜；“尉淇上”，在淇上做县尉；“开馆”，打开馆舍。
  • 句意：熊曜在淇上做县尉，常常打开馆舍招待客人。
• “喜我二人来，欢笑朝复夕”：
  • 字词：“二人”，指岑参和杜华。
  • 句意：他很高兴我们二人到来，从早到晚都充满欢笑。
• “县楼压春岸，戴胜鸣花枝”：
  • 字词：“县楼”，县衙的楼；“戴胜”，一种鸟。
  • 句意：县衙的楼矗立在春天的岸边，戴胜鸟在花枝上鸣叫。
• “吾徒在舟中，纵酒兼弹棋”：
  • 字词：“吾徒”，我们这些人；“纵酒”，尽情喝酒；“弹棋”，古代的一种棋类游戏。
  • 句意：我们这些人在船中，尽情喝酒还玩弹棋游戏。
• “三月犹未还，寒愁满春草”：
  • 字词：“三月”，指时间；“寒愁”，带着寒意的愁绪。
  • 句意：到了三月还没有回去，带着寒意的愁绪布满了春草。
• “赖蒙瑶华赠，讽咏慰怀抱”：
  • 字词：“瑶华”，这里指杜华赠送的诗；“讽咏”，诵读。
  • 句意：幸亏承蒙你赠送好诗，诵读它来安慰我的心怀。

杜华实在是个才子，他的盛名无人能及。
只做过一个小官，如今已到四十年纪。
和他同时代的人，有的已做尚书郎职。
可怜他独自未遇机遇，长久漂泊在他乡。
我从京城来到这里，很高兴与他相见。
一起谈论失意之事，不知不觉泪流满面。
回忆去年癸未那年，我兄长从江东归来。
读到他的江湖之诗，诗的风骨超过谢灵运。
熊曜在淇上做县尉，常打开馆舍招待客人。
他欢喜我们二人到来，从早到晚欢笑不停。
县衙的楼压着春岸，戴胜鸟在花枝啼鸣。
我们在船中尽情喝酒，还玩着弹棋游戏。
到了三月还未回去，带着寒意的愁绪布满春草。
幸亏承蒙你赠我好诗，诵读它安慰我的心怀。

岑参在唐朝天宝年间活动，当时许多文人渴望通过仕途实现抱负，但并非人人都能如愿。此诗具体创作时间不详，但可以推测是岑参在游历途中于淇上与杜华、熊曜相聚时所作。杜华有才却仕途不顺，岑参与之有相似的感慨，通过这首诗表达对友人的同情与友情。

• 表现手法：
  • 对比：诗中将杜华的“只曾效一官，今已年四十”与“是君同时者，已有尚书郎”进行对比，突出杜华的怀才不遇，增强了对友人的怜惜之情。
  • 回忆与现实结合：既有对当下与杜华相见、和熊曜相聚欢乐场景的描写，如“喜我二人来，欢笑朝复夕”“吾徒在舟中，纵酒兼弹棋”，又有对过去读到杜华诗歌的回忆，使诗歌内容丰富，情感表达更有层次感。
• 语言特色：语言质朴自然，如“共论穷途事，不觉泪满面”直白地表达出与友人共感失意的悲伤。同时用词准确，像“骨气凌谢公”生动地写出对杜华诗歌的高度赞赏。
• 意境营造：通过描写“县楼压春岸，戴胜鸣花枝”的景象，营造出一种春天的生机与美好，但结合“寒愁满春草”又透露出诗人内心的愁绪，以乐景衬哀情，使诗歌的情感更加深沉。