诗无敌

祭方丘乐章:肃和

隋唐五代 · 褚亮

至矣坤德,皇哉地祇。开元统纽,合大承规。
九宫肃列,六典相仪。永言配命,长保无亏。

简要说明

这首诗是祭祀方丘(地神)的乐章,主题是祭祀地神。诗中高度赞颂了地神的伟大德行和崇高地位,描述了祭祀时庄重肃穆的仪式场景,表达了希望地神庇佑、国家永保昌盛的美好愿望。

逐句注释

  • “至矣坤德,皇哉地祇”:
    • 字词:“至”,极、最;“坤德”,地的德行,在古代,“坤”代表地;“皇”,伟大、崇高;“地祇”,地神。
    • 句意:地神的德行达到了极致,地神是如此的伟大崇高。
  • “开元统纽,合大承规”:
    • 字词:“开元”,开创初始、基业;“统纽”,根本、纲领;“合大”,与伟大的事物相契合;“承规”,遵循规范。
    • 句意:地神开创了万物的初始基业,是万物的根本,它的运行与伟大的自然规律相契合,并遵循着既定的规范。
  • “九宫肃列,六典相仪”:
    • 字词:“九宫”,古代的一种方位划分,这里可理解为祭祀场地按九宫方位整齐排列;“肃列”,整齐严肃地排列;“六典”,古代治典、教典、礼典、政典、刑典、事典的总称,这里指祭祀遵循的各种礼仪制度;“相仪”,辅助礼仪的执行。
    • 句意:祭祀场地按照九宫方位整齐严肃地排列,祭祀的各项礼仪制度严格执行,相互配合。
  • “永言配命,长保无亏”:
    • 字词:“永言”,长久地说,这里有永远之意;“配命”,配合天命;“长保”,长久保持;“无亏”,没有缺失、损害。
    • 句意:希望永远配合天命,长久保持国家的昌盛,没有任何缺失和损害。

现代译文

地神的德行达到了极致啊,
地神是如此的伟大崇高。
它开创了万物的初始基业,
是万物根本且遵循自然规范。
祭祀场地按九宫整齐排列,
各项礼仪制度严格配合执行。
希望永远配合天命的安排,
长久保持国家昌盛没有损害。

创作背景

这首诗的作者褚亮生活在唐朝初期。在古代,祭祀是国家重要的礼仪活动,祭祀天地神灵被视为沟通人神、祈求庇佑的重要方式。祭祀方丘是专门祭祀地神的仪式,以感谢地神赐予土地、滋养万物。这首诗便是在这样的祭祀仪式上演唱的乐章,具体创作时间虽难以精确确定,但大致应是在唐朝建立后,国家举行重大祭祀活动时所作,体现了当时统治者对祭祀仪式的重视以及对国家长治久安的期盼。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 赞颂手法:整首诗以赞颂为主,开篇直接赞美地神的德行和地位,如“至矣坤德,皇哉地祇”,表达了对地神的崇敬之情。
    • 象征手法:“九宫肃列,六典相仪”通过祭祀场地的布局和礼仪制度的执行,象征着国家秩序井然、遵循规范,体现了古人将祭祀活动与国家治理相联系的思想。
  • 语言特色:语言庄重典雅,用词严谨,如“至矣”“皇哉”“开元统纽”“合大承规”等词汇,营造出一种庄严肃穆的氛围,符合祭祀乐章的特点。
  • 意境营造:诗中通过对祭祀场景和地神伟大的描述,营造出一种宏大、神圣的意境。诗人将对地神的崇敬和对国家的美好祝愿融入其中,使整首诗不仅是对祭祀仪式的记录,更传达出一种庄严的宗教情感和政治寓意。