山神庙裴度还带・滚绣球

这段曲文主要讲述主人公见到赵野鹤相面，赵野鹤指出其有冻饿纹、横死纹，主福禄薄且寿夭，相法精准，而主人公表示自己平生正直无私，任天公处置。随后主人公来到山神庙，看到庙宇疏漏待倒的景象。

• “今日见那赵野鹤，他观了我相貌”：
  • 字词：“赵野鹤”，相面之人；“观”，观察。
  • 句意：今天见到了赵野鹤，他观察了我的相貌。
• “他道冻饿纹耳连着口角，横死纹鬓接着眉梢”：
  • 字词：“冻饿纹”“横死纹”，相面术语；“鬓”，鬓角。
  • 句意：他说我脸上的冻饿纹从耳朵连接到口角，横死纹从鬓角连接到眉梢。
• “他道我主福禄薄，更寿夭”：
  • 字词：“主”，预示；“福禄”，福气和禄运；“寿夭”，寿命短。
  • 句意：他说我预示着福气和禄运浅薄，而且寿命不长。
• “则他那相法中无他那半星儿差错，他道：‘我断的准也不差分毫’”：
  • 字词：“相法”，相面的方法；“断”，判断。
  • 句意：他的相面方法一点差错都没有，他说：“我判断得非常准确，没有丝毫误差。”
• “我平生正直无私曲，一任天公饶不饶！这的是‘善与人交’”：
  • 字词：“私曲”，偏私不正；“一任”，任凭；“饶”，宽恕、眷顾；“善与人交”，善于和人交往。
  • 句意：我一生为人正直，没有偏私不正的行为，任凭老天爷眷顾不眷顾我！这就是“善于和人交往”。
• “我与你拂了这头上雪，入的这庙来”：
  • 字词：“拂”，掸去。
  • 句意：我为你掸去头上的雪，然后进入这座庙。
• “这庙如此疏漏，又待倒也，如之奈何”：
  • 字词：“疏漏”，破败、透风；“待”，将要。
  • 句意：这座庙如此破败透风，而且快要倒塌了，这可怎么办呢？

今天见到了赵野鹤，他观察了我的相貌。
他说我脸上的冻饿纹从耳朵连到口角，横死纹从鬓角连到眉梢。
他说我预示着福禄浅薄，而且寿命不长。
他的相面方法一点差错都没有，他说：“我判断得准，没有丝毫误差。”
我一生正直，没有偏私不正的行为，任凭老天爷眷顾不眷顾我！这就是“善于和人交往”。
来到这山神庙了。我为你掸去头上的雪，走进这庙。
这庙如此破败，快要倒塌了，这可怎么办呢？

关汉卿生活在元朝，当时社会等级分明，文人地位相对较低。杂剧在这一时期十分盛行，关汉卿是元杂剧的代表作家之一。《山神庙裴度还带》是他的作品，具体创作时间难以确切考证。此剧讲述了裴度还带得福的故事，这段曲文可能是在表现裴度在未发迹时的遭遇和心境。

• 表现手法：
  • 对话引入：通过主人公与赵野鹤相面时的对话，引出相面的结果，为后文主人公的态度做铺垫，增强了情节的戏剧性。
  • 心理独白：“我平生正直无私曲，一任天公饶不饶”是主人公的心理独白，直接展现了他正直豁达、不向命运低头的性格特点。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，符合元杂剧贴近生活、面向大众的特点。如“冻饿纹”“横死纹”等表述直白易懂。
• 情节推进：从相面到进入山神庙，情节自然推进，既展现了主人公的经历，又为后续故事的发展营造了破败、凄凉的环境氛围，暗示主人公当时的处境艰难。