武司功初有幽庭春暄见贻夏首获见以诗报焉

这首诗是张九龄对武司功赠诗的回应之作。诗中先表达了离别后的思念与对美好事物的回想，接着描绘了高斋周围春夏交替的景色变化，然后提及武司功赠诗的深厚情谊，最后感慨时光易逝、美景不再，流露出无奈与感叹之情。

• “芳月尽离居，幽怀重起予”：
  • 字词：“芳月”，美好的月份，这里指春天；“离居”，离别居住；“幽怀”，幽深的情怀；“起予”，指启发自己。
  • 句意：美好的春天过去了，我们一直处于离别状态，你赠诗又重新激起了我幽深的情怀。
• “虽言春事晚，尚想物华初”：
  • 字词：“春事”，春天的景象；“物华”，美好的景物。
  • 句意：虽然说春天的景象已经接近尾声，但我还回想着初春时美好的景物。
• “迟日皦方照，高斋澹复虚”：
  • 字词：“迟日”，春日；“皦”，明亮；“高斋”，高雅的书斋；“澹”，安静；“虚”，空明。
  • 句意：春日明亮的阳光刚刚照耀，高雅的书斋安静又空明。
• “笋成林向密，花落树应疏”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：竹笋长成，竹林变得越来越茂密；花朵飘落，树上应该变得稀疏了。
• “赠鲤情无间，求莺思有余”：
  • 字词：“赠鲤”，这里指武司功赠诗；“无间”，没有隔阂；“求莺”，可能指希望像黄莺啼鸣般的美好诗意；“思有余”，情思悠长。
  • 句意：你赠诗给我，情谊深厚没有隔阂，我从诗中感受到悠长的情思。
• “暄妍不相待，含叹欲焉如”：
  • 字词：“暄妍”，指春天的美好景象；“焉如”，何往。
  • 句意：春天的美好景象不等人就过去了，我只能含着叹息，不知该怎么办。

美好的春天已过，我们一直离别，
你赠诗又唤起我内心的情思。
虽说春天的景色已近尾声，
我仍怀念初春的美好景致。
春日明亮的阳光刚刚照耀，
高雅的书斋安静又空明。
竹笋长成竹林渐渐茂密，
花朵飘落树上日渐稀疏。
你赠诗情谊深厚无隔阂，
诗中情思悠长让我回味。
春天美景不等人就消逝，
我含着叹息不知往何处。

张九龄生活在唐朝，这首诗是他对武司功赠诗的回赠之作。具体创作时间难以精准确定，但从诗中“芳月尽”“春事晚”等表述可知，大概是春夏交替之时。当时两人处于离别状态，武司功先在春天寄诗表达情谊，张九龄在夏天看到诗后，便写诗回赠，以表达自己的情感和感慨。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗中“笋成林向密，花落树应疏”通过描绘竹笋成林、花落树疏的自然景象，抒发了时光流逝、美好不再的感慨，情景交融。
  • 对比：将春天的“物华初”与当下“春事晚”的景象进行对比，突出了时光的变迁和美好事物的易逝。
• 语言特色：语言清新自然，用词精准，如“皦”“澹”“虚”等字，生动地描绘出春日阳光和书斋的特点。同时，诗句简洁流畅，没有过多的修饰，却能准确地传达出诗人的情感。
• 意境营造：整首诗营造出一种清幽、宁静而又略带惆怅的意境。诗的前半部分描绘高斋周围的景色，给人一种安静空明之感；后半部分则流露出对时光流逝的无奈和感叹，使意境更加深沉。