诗无敌

奉和圣制经河上公庙

隋唐五代 · 张九龄

昔者河边叟,谁知隐与仙。姓名终不识,章句此空传。
迹为坐忘晦,言犹强著诠。精灵竟何所,祠宇独依然。
道在纡宸眷,风行动睿篇。从兹化天下,清净复何先。

简要说明

这首诗是张九龄奉和皇帝所作关于河上公庙的诗。诗中先写河上公身份神秘,其事迹隐晦但章句流传,接着表达对河上公精灵难觅的感慨,最后赞美皇帝对道家之道的关注,以及期望以道家清净之法教化天下。

逐句注释

  • “昔者河边叟,谁知隐与仙”:
    • 字词:“河边叟”,指河上公;“隐”,隐士;“仙”,仙人。
    • 句意:从前那位河边的老者,谁知道他是隐士还是仙人呢。
  • “姓名终不识,章句此空传”:
    • 字词:“姓名”,指河上公的名字;“章句”,指河上公为《老子》作的注。
    • 句意:最终也没人知道他的姓名,只有他注解的章句在此空自流传。
  • “迹为坐忘晦,言犹强著诠”:
    • 字词:“坐忘”,道家的一种心境,物我两忘;“晦”,隐晦;“强”,勉强;“诠”,诠释、注解。
    • 句意:他的事迹因为其坐忘的境界而隐晦难知,他的言论还勉强留存着注解。
  • “精灵竟何所,祠宇独依然”:
    • 字词:“精灵”,指河上公的神灵;“祠宇”,祭祀河上公的庙宇。
    • 句意:河上公的神灵究竟在哪里呢,只有这祠宇依然还在。
  • “道在纡宸眷,风行动睿篇”:
    • 字词:“道”,道家之道;“纡”,屈尊;“宸眷”,皇帝的眷顾;“风行”,流传、传播;“睿篇”,皇帝所作的诗篇。
    • 句意:道家之道受到皇帝的关注,皇帝所作的诗篇也广泛流传。
  • “从兹化天下,清净复何先”:
    • 字词:“兹”,此;“化”,教化;“清净”,道家清净无为的思想。
    • 句意:从此用这道家思想来教化天下,还有什么比清净无为更优先的呢。

现代译文

从前那位河边的老者,
谁能知晓他是隐士还是仙人。
始终没人知道他的姓名,
只有他注解的章句空自流传。
他的事迹因坐忘而隐晦难知,
他的言论勉强留存着注解。
河上公的神灵究竟在何方,
只有这祠宇独自依旧存在。
道家之道得到皇帝的关注,
皇帝的诗篇广泛地流传。
从此用此来教化天下百姓,
还有什么比清净无为更优先。

创作背景

此诗创作于唐朝,当时道家思想有一定的影响力。唐玄宗对道家学说颇为推崇,可能在巡游经过河上公庙时写了相关的诗篇,张九龄作为臣子便奉和皇帝的诗作。河上公是传说中为《老子》作注的神秘人物,其事迹充满传奇色彩,唐玄宗的诗或许围绕河上公庙及道家思想而作,张九龄此诗则是在应和的基础上进一步表达对道家思想和皇帝推崇道家的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“谁知隐与仙”“精灵竟何所”运用设问的手法,引发读者对河上公身份和神灵所在的思考,增添了诗歌的神秘感。
    • 借古喻今:通过对河上公事迹和道家思想的叙述,表达了希望借助道家清净之法来教化天下的观点,借河上公的典故为现实政治服务。
  • 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“晦”“诠”等词准确地描绘了河上公事迹的隐晦和言论的注解情况,体现出诗人深厚的文学功底。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴、神秘的意境,从对河上公神秘身份的探寻,到对其祠宇的描写,再到对道家思想被皇帝重视的描述,整体氛围庄重而悠远,表达了诗人对道家思想的尊崇和对以道治国的期望。