诗无敌

君子法天运

唐 · 韩愈

君子法天运,四时可前知。小人惟所遇,寒暑不可期。
利害有常势,取舍无定姿。焉能使我心,皎皎远忧疑。

简要说明

这首诗以“君子”和“小人”对待事物的不同态度作对比,阐述了君子能够遵循自然规律、有预见能力,而小人随波逐流、难以把握事物。表达了诗人希望自己能像君子一样,保持内心的纯净,远离忧愁和疑虑。

逐句注释

  • “君子法天运,四时可前知”:
    • 字词:“法”,效法;“天运”,自然的运行规律;“四时”,四季。
    • 句意:君子效法自然的运行规律,能够提前知晓四季的变化。
  • “小人惟所遇,寒暑不可期”:
    • 字词:“惟”,只;“所遇”,所遇到的情况;“期”,预料。
    • 句意:小人只看眼前所遇到的情况,对于寒暑的变化都无法预料。
  • “利害有常势,取舍无定姿”:
    • 字词:“常势”,固定的趋势;“取舍”,选择和放弃;“定姿”,固定的态度。
    • 句意:利害关系有其固定的趋势,但小人在取舍之间没有固定的态度。
  • “焉能使我心,皎皎远忧疑”:
    • 字词:“焉能”,怎么能;“皎皎”,洁白明亮,这里指内心纯净;“远”,远离。
    • 句意:怎么能让我的内心,保持纯净而远离忧愁和疑虑呢。

现代译文

君子效法自然的运行规律,
四季的变化能提前知晓。
小人只看眼前遭遇情况,
寒暑的更迭都无法预料。
利害关系有固定的趋势,
小人取舍却没固定态度。
怎样才能让我的内心啊,
纯净远离那忧愁和疑虑。

创作背景

韩愈生活在唐朝中期,当时政治环境复杂,社会矛盾尖锐。他以儒家道统的继承者自居,积极倡导古文运动,力图改变当时文坛的不良风气和社会的思想状况。这首诗可能创作于他在仕途和文学创作中面临诸多挑战与困惑时,通过对“君子”和“小人”的对比,表达自己坚守内心准则、追求高尚品格的志向。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中将“君子”和“小人”进行鲜明对比。“君子法天运,四时可前知”与“小人惟所遇,寒暑不可期”,突出了君子的有远见和小人的短视;“利害有常势”而“取舍无定姿”进一步强调了两者在面对利害时的不同态度,使诗歌的主题更加鲜明。
    • 设问结尾:以“焉能使我心,皎皎远忧疑”结尾,引发读者思考,同时也表达了诗人内心对纯净境界的追求和对实现这一目标的渴望。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的思想。诗句节奏明快,朗朗上口,具有很强的感染力。
  • 主题表达:整首诗围绕“君子”和“小人”的对比展开,主题明确,通过这种对比传达出诗人对高尚品格的推崇和对自身修养的要求,体现了诗人积极向上的人生态度和道德追求。