诗无敌

四明山诗:鞠侯

隋唐五代 · 陆龟蒙

何事鞠侯名,先封在四明。但为连臂饮,不作断肠声。
野蔓垂缨细,寒泉佩玉清。满林游宦子,谁为作君卿。

简要说明

这首诗以“鞠侯”为题,围绕四明山的鞠侯展开。诗人先对鞠侯之名的由来表示好奇,接着描述鞠侯的特性,又描绘其生长环境,最后发出感慨,表达对能赏识鞠侯之人的期盼,寄托了诗人怀才不遇的情感。

逐句注释

  • “何事鞠侯名,先封在四明”:
    • 字词:“鞠侯”,可能是一种植物;“何事”,为什么;“封”,封赐、命名。
    • 句意:为什么会有鞠侯这个名称,它最先被命名是在四明山。
  • “但为连臂饮,不作断肠声”:
    • 字词:“连臂饮”,可能指人们手挽手共饮用鞠侯相关的饮品;“断肠声”,可能象征哀怨、悲戚的声音。
    • 句意:鞠侯只供人们连臂共饮,却不会发出令人断肠的悲声。
  • “野蔓垂缨细,寒泉佩玉清”:
    • 字词:“野蔓”,野生的藤蔓;“垂缨”,下垂的缨络,形容野蔓的形态;“佩玉”,古人佩戴的玉器,这里形容寒泉清澈如美玉。
    • 句意:野生的藤蔓像下垂的缨络一样纤细,寒泉如同佩玉般清澈。
  • “满林游宦子,谁为作君卿”:
    • 字词:“游宦子”,在外游历求官的人;“君卿”,可能代指能赏识、举荐他人的人。
    • 句意:满山林的游宦之人,谁能成为赏识鞠侯的君卿呢。

现代译文

为何会有鞠侯这样的名称,
它最早是在四明山被命名。
它只供人们手挽手共饮,
却不会发出悲戚断肠之声。
野生的藤蔓像细缨般垂下,
寒泉如佩玉般清澈透明。
满山林都是游宦求官之人,
谁能成为赏识鞠侯的君卿。

创作背景

陆龟蒙生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败。他一生仕途不顺,多次参加科举考试都未能中第。这首诗可能是他在游历四明山时所作,借对鞠侯的描写,抒发自己怀才不遇、渴望被人赏识的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以鞠侯自比,通过描写鞠侯的特性、生长环境以及不被赏识的境遇,来表达自己的才华得不到施展,渴望有人能赏识举荐自己的情感。
    • 拟人手法:“但为连臂饮,不作断肠声”将鞠侯拟人化,赋予它一种豁达、不哀怨的品格,实际上也是诗人自身品格的体现。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“野蔓垂缨细,寒泉佩玉清”,用细腻的笔触描绘出野蔓和寒泉的形态,给人以美的感受。
  • 意境营造:诗中描绘了四明山清幽的自然环境,如野蔓、寒泉等,营造出一种宁静、清幽却又带有一丝寂寥的意境,与诗人怀才不遇的孤独心境相契合。同时,最后一句“谁为作君卿”发出的感慨,更增添了这种意境的惆怅之感。