这首诗描绘了诗人在扬州西上岗春日眺望的所见之景,展现了一片苍茫、壮阔的画面,通过对自然景观的描写,可能蕴含着诗人对历史变迁、时光流转的感慨,同时表达了对徐员外的思念之情。
春眺扬州西上岗寄徐员外
芜城西眺极苍流,漠漠春烟间曙楼。瓜步早潮吞建业,
简要说明
逐句注释
- “芜城西眺极苍流”:
- 字词:“芜城”,指扬州。南朝宋竟陵王刘诞据广陵反,兵败而死,城邑荒芜,鲍照作《芜城赋》,此后扬州便有“芜城”之称;“极”,尽,这里是望到尽头的意思;“苍流”,指苍茫的流水,这里可能指长江。
- 句意:在扬州城西眺望,能看到苍茫的江水一直流向远方。
- “漠漠春烟间曙楼”:
- 字词:“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子;“春烟”,春天的烟雾;“间”,夹杂;“曙楼”,清晨的楼阁。
- 句意:春天弥漫的烟雾中,夹杂着清晨的楼阁。
- “瓜步早潮吞建业”:
- 字词:“瓜步”,瓜步山,在今江苏六合东南,古时南临大江,是军事要地;“早潮”,早晨的潮水;“吞”,这里形象地写出潮水汹涌、仿佛要吞没的气势;“建业”,即建康,今江苏南京,是六朝古都。
- 句意:瓜步山附近早晨的潮水汹涌澎湃,仿佛要吞没南京城。
现代译文
在扬州城西极目眺望,
只见苍茫的江水浩浩汤汤。
春天的烟雾弥漫,
清晨的楼阁在其中若隐若现。
瓜步山边早潮汹涌,
仿佛要将南京城一口吞没。
创作背景
朱长文生活在唐朝,扬州在唐朝是经济繁荣、文化昌盛的重要城市。这首诗具体创作时间不详,但从诗题可知是春日在扬州西上岗眺望时所作。诗人可能在游览扬州的过程中,看到眼前的壮丽景色,联想到扬州及南京的历史兴衰,于是写下此诗并寄给徐员外,以表达自己的情感和思绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“瓜步早潮吞建业”运用夸张的手法,生动地描绘出早潮的汹涌澎湃和气势磅礴,给人以强烈的视觉冲击,也增添了诗歌的艺术感染力。
- 借景抒情:诗人通过描绘扬州城西的自然景观,如苍茫的江水、弥漫的春烟、汹涌的早潮等,将自己对历史变迁的感慨和内心的情感融入其中,借景抒发了复杂的思绪。
- 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“极”“吞”等动词的使用,准确地描绘出景色的特点和气势。“漠漠”一词生动地表现出春烟的朦胧、弥漫之态。
- 意境营造:整首诗营造出一种雄浑、壮阔且带有一丝沧桑感的意境。从眺望苍茫的江水到早潮仿佛吞没南京城,画面宏大而有张力,让读者感受到历史的厚重和自然的伟力,同时也能体会到诗人内心的感慨与思索。