诗无敌

空灵岸

唐 · 张叔卿

寒尽鸿先去,江回客未归。早知名是幻,不敢绣为衣。
雾积川原暗,山多郡县稀。今朝下湘岸,更逐鹧鸪飞。

简要说明

这首诗以空灵岸为背景,通过描绘寒尽鸿去、江回客未归等景象,表达了诗人漂泊未归的羁旅愁绪,同时体现出诗人对世事虚幻的认知,最后以逐鹧鸪飞展现出一种迷茫、漂泊的状态。

逐句注释

  • “寒尽鸿先去,江回客未归”:
    • 字词:“寒尽”,寒冷的季节过去;“鸿”,大雁;“江回”,江水迂回;“客”,诗人自指。
    • 句意:寒冷的季节过去大雁率先离去,江水迂回而我这个游子还未归家。
  • “早知名是幻,不敢绣为衣”:
    • 字词:“名”,名利;“幻”,虚幻;“绣为衣”,这里可理解为追求名利来装点自己。
    • 句意:早就知道名利是虚幻的东西,所以不敢用追求名利来装点自己。
  • “雾积川原暗,山多郡县稀”:
    • 字词:“雾积”,雾气积聚;“川原”,平原;“郡县”,行政区划。
    • 句意:雾气积聚使得平原变得昏暗,山峦众多导致郡县显得稀少。
  • “今朝下湘岸,更逐鹧鸪飞”:
    • 字词:“今朝”,今天;“湘岸”,湘江岸边;“鹧鸪”,一种鸟,在古代诗词中常象征着游子的愁绪。
    • 句意:今天来到湘江岸边,只能像鹧鸪一样继续漂泊。

现代译文

寒冷的日子过去大雁早已飞走,
江水曲折我这个游子还未还乡。
早就明白名利不过是虚幻一场,
不敢用它来装点自己的模样。
雾气弥漫让平原变得昏沉无光,
山峦重重使得郡县也稀少难详。
今天我来到了湘江的这一方,
只能像鹧鸪一样继续去流浪。

创作背景

张叔卿生活于唐朝,具体生平事迹不详。这首诗创作背景难以精准确定,但从诗中内容推测,诗人可能处于漂泊的旅程中,来到空灵岸这个地方,看到眼前的景象,触发了自己羁旅漂泊的愁绪以及对世事的感慨,从而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“寒尽鸿先去,江回客未归”“雾积川原暗,山多郡县稀”等句,通过描绘大雁离去、江水迂回、雾气昏暗、山峦众多等景象,抒发了诗人漂泊未归的孤寂与愁绪。
    • 对比衬托:以大雁的率先离去与自己的未归形成对比,突出了诗人羁旅在外的无奈;用名利的虚幻与自己不追求名利的态度进行对比,展现出诗人对世事的清醒认知。
  • 语言特色:语言直白自然,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的情感。如“早知名是幻,不敢绣为衣”,简洁明了地表达了诗人对名利的看法。
  • 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、迷茫的意境。雾气弥漫的川原、山峦环绕的郡县以及诗人在湘江岸边逐鹧鸪飞的情景,都让人感受到诗人漂泊无依的心境和对未来的迷茫。