诗无敌

赋得生刍一束

隋唐五代 · 於結

比玉人应重,为刍物自轻。向风倾弱叶,裛露示纤茎。
蒨练宜春景,芊绵对雨情。每惭苹藻用,多谢vK兰荣。
孺子才虽远,公孙策未行。咨询如不弃,终冀及微生。

简要说明

这首诗以“生刍一束”为题,通过对生刍的描写,先写其看似平凡却有独特之处,然后诗人自比生刍,感慨自己虽才能未得施展,但希望能得到他人的咨询与赏识,表达了渴望被任用的心情。

逐句注释

  • “比玉人应重,为刍物自轻”:
    • 字词:“比玉”,将其比作美玉;“刍”,指喂牲口的草。
    • 句意:如果把它比作美玉,人们应该会看重;但它作为草,本身是轻贱之物。
  • “向风倾弱叶,裛露示纤茎”:
    • 字词:“倾”,倾斜;“裛(yì)露”,带着露水。
    • 句意:生刍的柔弱叶片向着风倾斜,带着露水的样子展示出它纤细的茎。
  • “蒨练宜春景,芊绵对雨情”:
    • 字词:“蒨(qiàn)练”,鲜明的色彩;“芊绵”,草木茂盛的样子。
    • 句意:生刍鲜明的色彩适合春天的景色,在雨中茂盛地生长着。
  • “每惭苹藻用,多谢vK兰荣”:
    • 字词:“苹藻”,指祭祀所用的水草,这里有自谦才能微薄之意;“vK”可能为输入错误,推测为“芝”,“芝兰”,常比喻美好的事物或品德高尚的人。
    • 句意:常常惭愧自己才能微薄如同苹藻,非常感谢那些如芝兰般荣耀之人。
  • “孺子才虽远,公孙策未行”:
    • 字词:“孺子”,指年少有才之人;“公孙策”,未明确所指,可能泛指好的谋略、计策。
    • 句意:虽然自己年少时就有一定才能,但好的谋略却没有得以施行。
  • “咨询如不弃,终冀及微生”:
    • 字词:“咨询”,询问;“微生”,指卑微的生命,这里是诗人自谦。
    • 句意:如果能不嫌弃我而向我咨询,最终希望能惠及我这卑微之人。

现代译文

若把它比作美玉人们会看重,
可它作为草本就是轻贱之物。
柔弱叶片向着风儿轻轻倾斜,
带着露水展露它的纤细茎秆。
鲜明色彩正适合那春日景致,
在雨中它茂盛地生长着。
常惭愧自己才能微薄如苹藻,
多谢那些如芝兰般荣耀之人。
我年少时虽有一定的才能,
可谋略却始终没能得施行。
若您能不嫌弃向我来咨询,
最终希望能惠及我这卑微身。

创作背景

由于资料有限,关于此诗具体创作时间和相关确切事件难以明确。但从诗的内容可以推测,诗人可能处于渴望入仕、施展才华的阶段,通过以生刍自比,表达自己虽看似平凡却有一定才能,希望能得到他人的关注和任用,可能是在向达官贵人或能提供机会的人表达自己的心意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗人以“生刍一束”为寄托,表面写生刍的形态、特点和境遇,实则借生刍来表达自己的处境和愿望,将自己的情感和抱负融入到对生刍的描写之中。
    • 对比:“比玉人应重,为刍物自轻”运用对比,将生刍比作美玉时的受重视与作为草本身的轻贱形成鲜明对比,暗示自己有才能却未被重视的现实。
  • 语言特色:语言较为典雅,使用了一些具有文化内涵的词汇,如“苹藻”“芝兰”等,增添了诗歌的文化底蕴。同时,用词精准地描绘了生刍的形态和特点,如“倾弱叶”“裛露示纤茎”等。
  • 意境营造:诗中通过对生刍在不同环境下的描写,如“向风倾弱叶,裛露示纤茎”“蒨练宜春景,芊绵对雨情”,营造出一种清新、自然的意境,使读者能感受到生刍的生机与状态,进而体会到诗人的情感和心境。