诗无敌

感秋

唐 · 姚伦

试向疏林望,方知节候殊。乱声千叶下,寒影一巢孤。
不蔽秋天雁,惊飞夜月乌。霜风与春日,几度遣荣枯。

简要说明

这首诗以“感秋”为题,通过描写秋天疏林、落叶、孤巢、大雁、夜月乌等景象,展现了秋天的萧瑟与寂寥,抒发了诗人对时光流转、荣枯变化的感慨。

逐句注释

  • “试向疏林望,方知节候殊”:
    • 字词:“疏林”,稀疏的树林;“节候”,时节、季节;“殊”,不同。
    • 句意:试着向稀疏的树林望去,才知道季节已经不同往日。
  • “乱声千叶下,寒影一巢孤”:
    • 字词:“乱声”,形容众多树叶飘落发出的杂乱声响;“千叶”,很多树叶;“寒影”,带有寒意的影子;“巢”,鸟窝。
    • 句意:千万片树叶飘落发出杂乱的声响,一个孤独的鸟巢带着寒意。
  • “不蔽秋天雁,惊飞夜月乌”:
    • 字词:“蔽”,遮挡;“秋天雁”,秋季南飞的大雁;“夜月乌”,在夜月中栖息的乌鸦。
    • 句意:稀疏的树林无法遮挡秋天南飞的大雁,还惊飞了在夜月中栖息的乌鸦。
  • “霜风与春日,几度遣荣枯”:
    • 字词:“霜风”,寒冷的秋风;“春日”,温暖的春天;“遣”,使、让;“荣枯”,草木的茂盛和枯萎,这里代指世间万物的兴衰变化。
    • 句意:寒冷的秋风和温暖的春天,几度使得世间万物经历兴衰变化。

现代译文

试着向那稀疏的树林眺望,
才发觉季节已然有了不同。
千万片树叶飘落声杂乱,
一个孤独鸟巢带着寒意。
稀疏树林遮不住秋天大雁,
还惊飞了夜月中栖息的乌鸦。
霜风与春日交替更迭,
不知几度让万物经历兴衰。

创作背景

姚伦生活在唐代,具体创作此诗的时间难以精确考证。但从诗中可以推测,这首诗可能是诗人在秋季的某一天,看到树林中秋天的景象有感而发。秋季往往容易引发文人对时光流逝、生命短暂的思考,姚伦或许也是在这样的情境下,借秋景抒发自己内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“乱声千叶下”从听觉角度描绘了树叶飘落的声音,“寒影一巢孤”从视觉角度展现了孤独的鸟巢,视听结合,全方位地营造出秋天的萧瑟氛围。
    • 借景抒情:诗中通过描写疏林、落叶、孤巢、大雁、夜月乌等秋景,抒发了诗人对时光流转、荣枯变化的感慨,将情感融入到自然景色之中。
  • 语言特色:语言简洁明快,用质朴的文字描绘出秋天的景象,如“乱声”“寒影”等词,生动地表现出秋天的特点,给人以强烈的画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。稀疏的树林、飘落的树叶、孤独的鸟巢、南飞的大雁和惊飞的乌鸦,这些景象组合在一起,勾勒出一幅秋天的凄凉画面,表达了诗人对时光变迁的感慨和对生命无常的思考。