此诗描绘了诗人闲游紫极宫的情景,通过描写自己悄然进入宫门、临水凭栏而立的举动,以及朱顶鹤急切的叫声,营造出一种清幽、静谧且略带神秘的氛围,表达了诗人远离尘世喧嚣、享受独处之境的心境。
题诗紫极宫
宫门一闲入,临水凭栏立。无人知我来,朱顶鹤声急。
简要说明
逐句注释
- “宫门一闲入”:
- 字词:“一”,在这里表示不经意、随意;“闲”,悠闲。
- 句意:随意悠闲地进入紫极宫的宫门。
- “临水凭栏立”:
- 字词:“临”,靠近;“凭栏”,靠着栏杆。
- 句意:靠近水边,依靠着栏杆站立。
- “无人知我来”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:没有人知道我来到了这里。
- “朱顶鹤声急”:
- 字词:“朱顶鹤”,头顶呈红色的鹤,通常被视为仙禽;“急”,形容鹤叫声急切。
- 句意:朱顶鹤发出急切的鸣叫声。
现代译文
我随意悠闲地走进紫极宫的宫门,
靠近水边,静静地靠着栏杆而立。
没有人察觉到我来到了这个地方,
只有朱顶鹤发出急切的声声啼鸣。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是唐末五代著名的道士,道教全真道祖师。紫极宫是道教的重要场所。这首诗具体创作时间不详,但大致是吕洞宾在云游四方、参访道观期间,来到紫极宫时所作。他一生崇尚道家思想,追求超凡脱俗的境界,在紫极宫这样的清幽之地,有感而发写下此诗,以表达自己与自然、道教环境相融的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:前两句“宫门一闲入,临水凭栏立”描绘了诗人安静、闲适的静态举动;后两句“无人知我来,朱顶鹤声急”中,朱顶鹤的急叫声打破了寂静,形成动态。动静结合,既突出了紫极宫环境的清幽,又增添了画面的生动感。
- 侧面烘托:以“无人知我来”侧面表现出紫极宫的人迹罕至,营造出一种静谧、神秘的氛围;“朱顶鹤声急”则通过鹤声进一步烘托出环境的清幽和诗人心境的宁静。
- 语言特色:语言简洁明快,质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出了诗人在紫极宫的所见所感,寥寥数语便让读者身临其境。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静且略带神秘的意境。诗人独自进入宫门、临水凭栏,无人知晓,唯有朱顶鹤的叫声相伴,使读者仿佛能感受到那份远离尘世喧嚣的宁静与超脱,体现出道家追求的自然、空灵的境界。