诗无敌

谒石守道

唐 · 呂岩

高心休拟凤池游,朱绂银章宠已优。
欲待祸来名欲灭,林泉养法预为谋。

简要说明

这首诗是吕岩拜访石守道时所作,劝诫人们不要一心追求官场的富贵荣华,指出官场存在风险,应提前为自己谋划在林泉间修身养性的生活,表达了一种淡泊名利、向往归隐的思想。

逐句注释

  • “高心休拟凤池游”:
    • 字词:“高心”,指追求高远的志向、野心;“凤池”,即凤凰池,原指禁苑中的池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤凰池”,后也泛指中央重要的官职。
    • 句意:不要怀着追求高官厚禄的野心去官场中钻营。
  • “朱绂银章宠已优”:
    • 字词:“朱绂”,红色的印绶,古代高级官员才有资格佩戴;“银章”,银质的官印;“宠”,恩宠、荣耀。
    • 句意:能得到红色印绶和银质官印,这样的恩宠已经很优厚了。
  • “欲待祸来名欲灭”:
    • 字词:“祸”,灾祸;“名”,名声、名誉。
    • 句意:等到灾祸降临的时候,名声也就要毁于一旦了。
  • “林泉养法预为谋”:
    • 字词:“林泉”,山林与泉石,指隐居之地;“养法”,修身养性、修炼道法;“预为谋”,提前谋划。
    • 句意:应该提前为自己在山林泉石间修身养性、修炼道法做好谋划。

现代译文

不要怀着追逐高官的野心去官场钻营,
能得到朱绂银章的恩宠已算优厚。
等到灾祸降临名声即将毁灭之时,
要提前为在山林泉石间养性谋划。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是道教中的著名仙人,其生活的时代社会动荡,官场斗争复杂。石守道是北宋时期的学者。吕岩拜访石守道时,有感于官场的无常和危险,写下此诗。他可能看到当时很多人热衷于追求功名利禄,却忽视了其中潜藏的风险,所以以诗劝诫,传达自己淡泊名利、追求出世修行的理念。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 劝诫说理:整首诗以直接劝诫的方式,向人们阐述不要过度追求官场富贵,要提前为自己的未来做好打算的道理,言辞恳切,富有警醒作用。
    • 对比:将官场的“朱绂银章”之宠与可能到来的“祸来名欲灭”进行对比,突出了官场的不确定性和危险性,从而更有力地强调了隐居林泉、修身养性的重要性。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰和隐晦的表达,直接把自己的观点和想法传达给读者,使劝诫之意一目了然。
  • 意境营造:通过描述官场的恩宠和可能的灾祸,以及林泉的闲适养法,营造出两种截然不同的意境。官场的意境充满了诱惑与危险,而林泉的意境则显得宁静、平和,这种对比更强化了诗歌劝人归隐的主旨。