诗无敌

与潭州智度寺慧觉诗

唐 · 呂岩

达者推心兼济物,圣贤传法不离真。
请师开说西来意,七祖如今未有人。

简要说明

这首诗围绕佛法展开,表达了诗人对佛法真谛的探寻与思考。前两句强调了通达之人应推心济物,圣贤传法不离本真;后两句则请潭州智度寺的慧觉法师开示佛法西来之意,同时感慨七祖之后难觅传承之人,体现出诗人对佛法传承的关注。

逐句注释

  • “达者推心兼济物,圣贤传法不离真”:
    • 字词:“达者”,指通达事理的人;“推心”,以真心相待;“济物”,救助万物;“真”,指佛法的真谛。
    • 句意:通达之人会以真心对待他人并救助万物,圣贤们传授佛法不会偏离其本真。
  • “请师开说西来意,七祖如今未有人”:
    • 字词:“西来意”,指达摩祖师从西方来中国所传的佛法大意;“七祖”,禅宗发展历程中有不同说法,一般指禅宗传承谱系中的第七代祖师。
    • 句意:请求法师为我开示达摩祖师西来所传佛法的深意,可如今七祖之后却难寻真正继承佛法精髓的人。

现代译文

通达之人以真心救助万物,
圣贤传法始终不离佛法真谛。
恳请法师为我开示西来佛法之意,
可惜七祖之后至今难觅传人。

创作背景

吕岩即吕洞宾,是道教仙人,但在当时的文化环境中,佛道思想相互交融。这首诗创作于他拜访潭州智度寺慧觉法师之时。当时佛教禅宗发展已久,经历了多代祖师的传承,其思想在社会上有广泛影响。吕洞宾可能对禅宗佛法的西来渊源及传承情况有所关注,因此写下此诗向慧觉法师请教佛法真谛及传承现状。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直接抒情:诗人直接表达自己对佛法的思考和对法师的请求,情感真挚直接。如“请师开说西来意”,毫不隐晦地表达了自己想要了解佛法深意的愿望。
    • 对比衬托:通过前两句中达者和圣贤的做法,与后两句感慨七祖之后无人继承佛法形成对比,衬托出诗人对佛法传承现状的忧虑。
  • 语言特色:语言简洁明了,通俗易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达了诗人的思想和情感。诗句对仗工整,“达者”对“圣贤”,“推心兼济物”对“传法不离真”,体现出一定的格律之美。
  • 意境营造:整首诗营造出一种对佛法探寻、对传承忧虑的氛围。诗人在与法师的交流情境中,引发读者对佛法真谛及传承问题的思考,使诗歌具有一定的思想深度和哲理意味。