这首诗描绘了诗人在黄鹤楼前吹笛,面对白苹红蓼满江的景色,抒发了内心的衷情无人能懂,只有清风明月知晓的孤独寂寞之感。
题黄鹤楼石照
黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。
衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知。
简要说明
逐句注释
- “黄鹤楼前吹笛时,白苹红蓼满江湄”:
- 字词:“白苹”,一种水生植物;“红蓼”,一年生草本植物,花淡红色或白色;“江湄”,江边。
- 句意:在黄鹤楼前吹笛的时候,白色的苹草和红色的蓼草布满了江边。
- “衷情欲诉谁能会,惟有清风明月知”:
- 字词:“衷情”,内心的情感;“会”,理解。
- 句意:内心的情感想要倾诉,谁能够理解呢?只有清风和明月知道。
现代译文
在黄鹤楼前吹起了悠扬的笛声,
白色的苹草和红色的蓼草铺满江边。
内心的情感想要倾诉却无人能懂,
只有那清风和明月知晓我的心意。
创作背景
吕岩即吕洞宾,是传说中的八仙之一。他生活在唐朝,常游历四方,在道教文化中具有重要地位。此诗创作背景可能是他在游历到黄鹤楼时,面对眼前的美景,内心有所感慨,又因自身追求与心境不被世人理解,从而借景抒情,写下了这首表达孤独寂寞与内心衷情的诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了黄鹤楼前白苹红蓼满江的景色,为后两句抒情做铺垫,通过这美好的自然之景,更衬托出诗人内心无人倾诉的孤独。
- 对比衬托:以江边热闹的自然景象与诗人内心的孤独形成对比,突出了诗人衷情无人能会的寂寞之感。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,却能准确地表达出诗人内心的情感。如“衷情欲诉谁能会”直接抒发了内心的孤独与渴望被理解的心情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境。江边的美景与诗人无人倾诉的孤独相互交融,让读者感受到诗人在这喧嚣世界中的孤独与无奈,仿佛能看到诗人在黄鹤楼前面对清风明月独自吹笛的画面。