和司门殷员外早秋省中书直夜，寄荆南卫象端公

这首诗是权德舆写给友人的唱和之作，表达了对在荆州的卫象的同情与牵挂。诗中以王粲滞留荆州自比友人的不得志，描绘了自己在省中值夜的情景，同时流露出希望能与友人成为同僚的愿望，以及对两人分隔两地的离愁之感。

• “共嗟王粲滞荆州”：
  • 字词：“嗟”，叹息；“王粲滞荆州”，王粲是东汉末年文学家，曾避难荆州，依附刘表，却未得到重用。这里用此典故来比喻卫象在荆州的不如意处境。
  • 句意：大家都叹息像王粲那样有才之人滞留在荆州不得志。
• “才子为郎忆旧游”：
  • 字词：“才子”，指卫象；“为郎”，做郎官，这里指权德舆自己在省中任职；“旧游”，往日的交游。
  • 句意：你这位才子如今在外地，我在京城做郎官，不禁回忆起往日的交游。
• “凉夜偏宜粉署直”：
  • 字词：“凉夜”，凉爽的夜晚；“粉署”，指尚书省，因汉代尚书省用胡粉涂壁，所以称粉署；“直”，通“值”，值夜。
  • 句意：凉爽的夜晚特别适合在尚书省值夜。
• “早晚得为同舍侣”：
  • 字词：“早晚”，何时；“同舍侣”，同僚，同事。
  • 句意：什么时候我们能成为同在一处的同僚呢。
• “知君两地结离忧”：
  • 字词：“两地”，指自己所在的京城和卫象所在的荆州；“离忧”，离别忧愁。
  • 句意：我知道我们两人分隔两地都结下了离别忧愁。

大家都叹息像王粲一样的你滞留在荆州不得志，
你这位才子远在他方，我在京城做郎官回忆着往日交游。
凉爽的夜晚正适合在尚书省值夜，
什么时候我们能成为同在一处的同僚呢，
我知道我们两人分隔两地都结下了离别忧愁。

权德舆生活在唐朝，当时文人之间唱和之风盛行。卫象在荆州任职，而权德舆在京城尚书省为官。此诗是权德舆在早秋时节于省中值夜时，为回应司门员外郎殷某的诗作而作，同时借此诗表达对远在荆州的卫象的情感。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用“王粲滞荆州”的典故，既形象地描绘出卫象的处境，又增添了诗歌的文化内涵和历史厚重感，含蓄地表达了对友人的同情。
  • 抒情：整首诗以抒情为主，通过回忆旧游、表达期待成为同僚以及感慨两地离愁，层层递进地抒发了对友人的牵挂与思念之情。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能真切地传达出诗人的情感。如“早晚得为同舍侣”直白地表达了对与友人相聚共事的渴望。
• 意境营造：诗中以“凉夜”“粉署直”营造出一种静谧、清冷的氛围，衬托出诗人在值夜时对友人的思念和牵挂，同时也暗示了两人分隔两地的孤寂。诗中既有对友人的同情，又有对相聚的期盼，还有离别忧愁的渲染，多种情感交织，使诗歌的意境更加丰富深沉。