杨柳枝寿杯词十八首

这组《杨柳枝寿杯词十八首》以杨柳为主题，内容丰富多样。有的描绘了热闹繁华的生活场景，展现出富贵太平之象；有的借杨柳抒发离别之情、对时光的感慨；有的通过杨柳衬托自然美景和人物姿态；还有的表达了对升平盛世的歌颂。整体情感基调既有欢快愉悦，也有淡淡的哀愁与思索。

• “乐府翻来占太平，风光无处不含情”：
  • 字词：“乐府”，本指古代音乐官署，后成为一种诗体名称；“占”，预示。
  • 句意：乐府新翻的曲调预示着太平盛世，处处的风光都饱含着深情。
• “千门万户喧歌吹，富贵人间只此声”：
  • 字词：“歌吹”，歌声和乐声。
  • 句意：千家万户都回荡着欢快的歌乐声，这就是人间富贵的象征。
• “撼晚梳空不自持，与君同折上楼时”：
  • 字词：“撼晚”，在傍晚摇曳；“梳空”，柳枝如梳发般在空中摆动。
  • 句意：傍晚时柳枝在风中摇曳，难以自持，我和你一同折柳后走上楼去。
• “春风还有常情处，系得人心免别离”：
  • 字词：
  • 句意：春风还有重情的地方，它能系住人心，让人免于离别之苦。
• “灞亭东去彻隋堤，赠别何须醉似泥”：
  • 字词：“灞亭”，在长安东，古人多在此送别；“隋堤”，隋炀帝时沿通济渠、邗沟河岸修筑的御道，堤上遍植柳树。
  • 句意：从灞亭向东直到隋堤，送别友人何须喝得酩酊大醉。
• “万里往来无一事，便帆轻拂乱莺啼”：
  • 字词：“便帆”，顺风的船帆。
  • 句意：远行万里也平安无事，顺风的船帆轻轻拂过，伴着黄莺的啼鸣声。
• “台城细仗晓初移，诏赐千官禊饮时”：
  • 字词：“台城”，六朝时的禁城；“细仗”，仪仗；“禊饮”，古代三月上巳日到水边嬉游采兰，以驱除不祥，后来演变为在水边宴饮。
  • 句意：清晨，台城的仪仗开始移动，皇帝下诏赐千官进行禊饮活动。
• “绿帐远笼清佩响，更曛晴日上龙旗”：
  • 字词：“绿帐”，指柳荫；“清佩响”，官员身上玉佩的响声；“曛”，日落时的余光。
  • 句意：远处柳荫如帐，笼罩着官员们身上玉佩的清脆响声，夕阳的余晖映照在龙旗上。
• “桃源仙子不须夸，闻道惟栽一片花”：
  • 字词：“桃源仙子”，指桃花源中的仙女。
  • 句意：不必夸赞桃源仙子，听说那里只栽种了一片花。
• “何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家”：
  • 字词：“浣纱溪”，传说西施浣纱的地方。
  • 句意：哪里比得上住在浣纱溪畔，绿树成荫，只有两三户人家。
• “偶然楼上卷珠帘，往往长条拂枕函”：
  • 字词：“枕函”，枕头。
  • 句意：偶然在楼上卷起珠帘，常常看到长长的柳枝拂到枕头。
• “恰值小娥初学舞，拟偷金缕押春衫”：
  • 字词：“小娥”，年轻女子；“金缕”，金线绣的衣服；“押”，压。
  • 句意：正好碰到年轻女子刚开始学跳舞，想要偷拿金线绣的衣服来压在春衫上。
• “池边影动散鸳鸯，更引微风乱绣床”：
  • 字词：
  • 句意：池边柳影晃动，惊散了鸳鸯，微风又吹动了绣床。
• “直待玉窗尘不起，始应金雁得成行”：
  • 字词：“玉窗”，华丽的窗户；“金雁”，可能指某种饰品。
  • 句意：一直等到玉窗不再有灰尘，金雁才应该排列成行。
• “稻畦分影向江村，憔悴经霜只半存”：
  • 字词：“稻畦”，稻田。
  • 句意：稻田的影子倒映在江村，经过霜打后柳枝已憔悴，只留存一半。
• “昨日流莺今不见，乱萤飞出照黄昏”：
  • 字词：“流莺”，啼莺。
  • 句意：昨天还能听到啼莺，如今却不见踪影，只有乱飞的萤火虫照亮黄昏。
• “客泪休沾汉水边，舞腰羞杀汉宫人”：
  • 字词：
  • 句意：客居他乡的人不要在汉水边落泪，杨柳的舞腰会让汉宫的美人都感到羞愧。
• “狂风更与回烟帚，扫尽繁花独占春”：
  • 字词：“回烟帚”，形容狂风像扫帚一样。
  • 句意：狂风像扫帚一样，扫尽了繁花，只有杨柳独占春光。
• “游人莫叹易凋衰，长乐荣枯自有期”：
  • 字词：“长乐”，可能象征长久欢乐。
  • 句意：游人不要感叹杨柳容易凋谢衰败，事物的荣枯都有自己的周期。
• “看取明年春意动，更于何处最先知”：
  • 字词：
  • 句意：看看明年春天到来的时候，哪里会最先感知到春意呢。
• “昔年行乐及芳时，一上丹梯桂一枝”：
  • 字词：“丹梯”，指仕途；“桂一枝”，比喻科举及第。
  • 句意：往年在美好的时光里游玩作乐，一踏上仕途就科举及第。
• “笑问江头醉公子，饶君满把曲尘丝”：
  • 字词：“曲尘丝”，指嫩黄色的柳枝。
  • 句意：笑着问江头喝醉的公子，就算你手握满把的嫩柳枝又如何。
• “渡头残照一行新，独自依依向北人”：
  • 字词：
  • 句意：渡头夕阳残照下，一排新柳依依，我独自向着北方离去。
• “莫恨乡程千里远，眼中从此故乡春”：
  • 字词：
  • 句意：不要怨恨回乡的路程遥远，从此眼中便有了故乡的春天。
• “絮惹轻枝雪未飘，小溪烟束带危桥”：
  • 字词：“絮”，柳絮；“危桥”，高桥。
  • 句意：柳絮缠绕着轻枝，像雪却还未飘下，小溪被烟雾笼罩，连着高桥。
• “邻家女伴频攀折，不觉回身罥翠翘”：
  • 字词：“罥”，挂；“翠翘”，女子的头饰。
  • 句意：邻家的女伴频繁地攀折柳枝，不知不觉回身时头饰被柳枝挂住。
• “处处萦空百万枝，一枝枝好更题诗”：
  • 字词：
  • 句意：处处都是在空中萦绕的百万柳枝，每一枝都很美，更适合题诗。
• “隔城远岫招行客，便与朱楼当酒旗”：
  • 字词：“远岫”，远处的山峦；“行客”，旅人。
  • 句意：隔着城的远处山峦招呼着旅人，柳枝就像朱楼前的酒旗。
• “锦城分得映金沟，两岸年年引胜游”：
  • 字词：“锦城”，成都的别称；“金沟”，指护城河。
  • 句意：锦城的柳枝倒映在护城河中，两岸年年都吸引着游客前来游玩。
• “若似松篁须带雪，人间何处认风流”：
  • 字词：“松篁”，松树和竹子。
  • 句意：如果杨柳像松竹那样要带着雪才显得高洁，那人间哪里还能认出它的风流姿态呢。
• “日暖津头絮已飞，看看还是送君归”：
  • 字词：“津头”，渡口。
  • 句意：天气暖和，渡口的柳絮已经纷飞，眼看着又要送你回去了。
• “莫言万绪牵愁思，缉取长绳系落晖”：
  • 字词：“缉取”，编织。
  • 句意：不要说万千思绪牵动着愁思，不如编织一条长绳把夕阳系住。
• “大堤时节近清明，霞衬烟笼绕郡城”：
  • 字词：“大堤”，地名；“郡城”，指州郡的治所。
  • 句意：大堤这个地方临近清明，彩霞映衬着烟雾，笼罩着郡城。
• “好是梨花相映处，更胜松雪日初晴”：
  • 字词：
  • 句意：最美的是柳枝与梨花相互映衬的地方，比松树上的积雪在初晴时的景色还要美。
• “圣主千年乐未央，御沟金翠满垂杨”：
  • 字词：“圣主”，指皇帝；“未央”，未尽；“御沟”，皇宫中的沟渠。
  • 句意：圣主的欢乐千年不尽，御沟边的垂杨一片金翠。
• “年年织作升平字，高映南山献寿觞”：
  • 字词：“升平字”，象征太平的字样；“献寿觞”，举杯祝寿。
  • 句意：年年用杨柳编织出象征太平的字样，高高地映衬着南山，举杯为圣主祝寿。

乐府新曲预示着太平盛世，
处处风光都饱含着深情。
千家万户回荡着歌乐声，
这就是人间富贵的象征。

傍晚柳枝摇曳难以自持，
我和你同折柳枝上高楼。
春风还有重情的地方啊，
能系住人心免却别离愁。

从灞亭东直到隋堤尽头，
送别友人何须喝得大醉。
远行万里平安没有忧愁，
顺风船帆拂过黄莺啼飞。

清晨台城仪仗开始移动，
皇帝下诏赐千官去禊饮。
柳荫远罩传来玉佩声响，
夕阳余晖映照在那龙旗。

不必夸赞桃源中的仙子，
听说那里只种了一片花。
哪比得上浣纱溪畔人家，
绿树成荫只有两三户呀。

偶然在楼上卷起了珠帘，
常常看到柳枝拂到枕边。
正好碰到少女初学跳舞，
想偷金线衣服压在春衫。

池边柳影晃动惊散鸳鸯，
微风又吹动了姑娘绣床。
直到玉窗不再扬起灰尘，
金雁才会排列整齐成行。

稻田影子倒映江村边上，
柳枝经霜憔悴只剩半长。
昨天啼莺如今不见踪影，
乱飞萤火虫照亮了黄昏。

客居之人别在汉水边哭，
杨柳舞腰让汉宫人羞妒。
狂风吹得像扫帚扫繁花，
只有杨柳独占这好春光。

游人别叹杨柳容易衰败，
事物荣枯都有自己周期。
看明年春天到来的时候，
哪里会最先感知到春意。

往年在美好时光里游乐，
踏上仕途就科举中了第。
笑着问江头喝醉的公子，
你手握柳枝又有何意义。

渡头夕阳残照一排新柳，
我独自向着北方去远游。
不要怨恨回乡路程遥远，
从此眼中便有故乡之春。

柳絮缠绕轻枝像雪未飘，
小溪被烟雾笼罩连高桥。
邻家女伴频繁攀折柳枝，
回身时头饰被柳枝挂牢。

处处柳枝在空中来萦绕，
每一枝都美适合来题诗。
远处山峦招呼着那旅人，
柳枝就像朱楼前的酒旗。

锦城柳枝倒映护城河里，
两岸年年吸引游客来此。
如果杨柳像松竹带雪美，
人间哪能认出它的风姿。

天气暖和渡口柳絮纷飞，
眼看着又要送你把家归。
别说万千思绪牵动愁肠，
不如编绳把那夕阳系住。

大堤临近清明这个时节，
彩霞烟雾笼罩着那郡城。
最美是柳枝与梨花相映，
比松雪初晴景色还要胜。

圣主欢乐千年永远不尽，
御沟边垂杨一片的金翠。
年年用杨柳织太平字样，
映衬南山举杯为君祝寿。

司空图生活在晚唐时期，当时社会动荡不安，但这首组诗创作时可能正值相对平稳的阶段，或者是诗人对太平盛世的一种向往与期许。杨柳在古代诗词中常与离别、春天、太平等意象相关联，司空图以《杨柳枝寿杯词》为题，既可能是为了祝寿等场合而作，也可能是借杨柳抒发自己对生活、时光、社会的种种感受。

• 表现手法：
  • 借景抒情：诗人通过描绘杨柳相关的各种景色，如“池边影动散鸳鸯，更引微风吹绣床”“稻畦分影向江村，憔悴经霜只半存”等，将自己的情感融入其中，或表达闲适，或抒发哀愁。
  • 对比衬托：如“桃源仙子不须夸，闻道惟栽一片花。何似浣纱溪畔住，绿阴相间两三家”，将桃源与浣纱溪畔对比，衬托出浣纱溪畔宁静生活的美好；“舞腰羞杀汉宫人”则用汉宫人的舞姿衬托杨柳的婀娜。
  • 象征手法：“乐府翻来占太平”中，乐府新曲象征太平盛世；“年年织作升平字，高映南山献寿觞”里，杨柳编织的“升平字”象征着社会的太平，表达了对圣主的祝福和对太平的期盼。
• 语言特色：语言优美流畅，用词生动形象，如“絮惹轻枝雪未飘”“霞衬烟笼绕郡城”等，用“惹”“衬”“绕”等动词，使画面富有动态感。同时，运用了一些比喻和拟人手法，如“春风还有常情处，系得人心免别离”将春风拟人化，赋予其重情的特点。
• 意境营造：诗人通过对杨柳不同场景的描写，营造出丰富多样的意境。有的是热闹欢快的，如“千门万户喧歌吹，富贵人间只此声”；有的是宁静清幽的，如“绿阴相间两三家”；有的则带有一丝哀愁，如“昨日流莺今不见，乱萤飞出照黄昏”，使读者能深刻感受到诗人的情感变化。