听歌六绝句:听都子歌

· 白居易

都子新歌有性灵,一声格转已堪听。
更听唱到嫦娥字,犹有樊家旧典刑。

简要说明

此诗是白居易听歌后所写的绝句,主要表达了对都子歌声的赞赏。诗中强调都子新歌富有性灵,歌声婉转美妙,尤其是唱到“嫦娥”时,还有樊素当年的风范。

逐句注释

  • “都子新歌有性灵”:
    • 字词:“都子”,唱歌之人;“性灵”,指诗歌、歌声等富有情感、意趣,生动鲜活。
    • 句意:都子新唱的歌曲富有情感和意趣。
  • “一声格转已堪听”:
    • 字词:“格转”,指歌声的音调转变;“堪听”,值得一听。
    • 句意:仅仅一声音调的转变就已经很值得聆听了。
  • “更听唱到嫦娥字”:
    • 字词:“嫦娥”,神话中居住在月宫的仙女,这里指歌曲中唱到“嫦娥”这个词。
    • 句意:再听到她唱到“嫦娥”这个字的时候。
  • “犹有樊家旧典刑”:
    • 字词:“樊家”,指樊素,她是白居易家的歌姬,以善歌著称;“典刑”,典范、风范。
    • 句意:仍然有着樊素当年唱歌时的风范。

现代译文

都子新唱的歌曲富有情感意趣,
仅仅一声音调转变就已值得一听。
再听到她唱到“嫦娥”这个字眼,
仿佛还能看到樊素当年的风采。

创作背景

白居易生活在唐朝,他家中蓄养歌姬,樊素就是其中善歌者。此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时都子唱歌,白居易听后有感而发。可能是都子的歌声让他想起了曾经的歌姬樊素,从而写下这首诗来表达对都子歌声的欣赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 侧面烘托:诗中没有直接对都子的歌声进行细致的描写,而是通过“有性灵”“已堪听”以及与樊素的比较,从侧面烘托出都子歌声的美妙。
    • 对比联想:将都子唱歌与樊素当年的风范相联系,通过对比联想,使读者更能感受到都子歌声的特点和魅力。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言表达出对都子歌声的赞美之情,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种轻松愉悦的听歌氛围,让读者能感受到诗人在听歌时的欣赏与陶醉。诗人通过回忆樊素,又增添了一份怀旧的情感,使意境更加丰富。

常见问题

《听歌六绝句:听都子歌》的作者和朝代是什么?

《听歌六绝句:听都子歌》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《听歌六绝句:听都子歌》主要写了什么?

此诗是白居易听歌后所写的绝句,主要表达了对都子歌声的赞赏。诗中强调都子新歌富有性灵,歌声婉转美妙,尤其是唱到“嫦娥”时,还有樊素当年的风范。

《听歌六绝句:听都子歌》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,他家中蓄养歌姬,樊素就是其中善歌者。此诗创作时间不详,但从诗中可以推测,当时都子唱歌,白居易听后有感而发。可能是都子的歌声让他想起了曾经的歌姬樊素,从而写下这首诗来表达对都子歌声的欣赏。

《听歌六绝句:听都子歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 侧面烘托 :诗中没有直接对都子的歌声进行细致的描写,而是通过“有性灵”“已堪听”以及与樊素的比较,从侧面烘托出都子歌声的美妙。 对比联想 :将都子唱歌与樊素当年的风范相联系,通过对比联想,使读者更能感受到都子歌声的特点和魅力。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,以平实的语言表达出对都子歌声的赞美之情,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。...