雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮

· 白居易

黄昏惨惨雪霏霏,白首相欢醉不归。
四个老人三百岁,人间此会亦应稀。

简要说明

这首诗描绘了一个雪暮时分,诗人与梦得、裴宾客、王尚书三位老友相聚饮酒的场景。展现了老友间白发相聚、欢快畅饮的情谊,同时也流露出对这种难得聚会的感慨。

逐句注释

  • “黄昏惨惨雪霏霏”:
    • 字词:“惨惨”,形容天色昏暗、惨淡;“霏霏”,形容雨雪纷纷扬扬的样子。
    • 句意:黄昏时分天色昏暗,大雪纷纷扬扬地下着。
  • “白首相欢醉不归”:
    • 字词:“白首”,指白发,代指年老;“相欢”,相互欢乐、欢聚。
    • 句意:几位白发苍苍的老人欢聚在一起,开怀畅饮,沉醉其中而不想回家。
  • “四个老人三百岁”:
    • 字词:明确指出聚会的是四位老人,且年龄总和达到三百岁。
    • 句意:这次聚会的四个老人加起来有三百岁了。
  • “人间此会亦应稀”:
    • 字词:“此会”,指这次聚会;“稀”,稀少、罕见。
    • 句意:在人间这样的聚会应该也是很罕见的。

现代译文

黄昏时分天色惨淡,大雪纷纷扬扬地飘落,
几位白发苍苍的老友欢聚一堂,沉醉其中不愿回家。
我们四个老人加起来足有三百岁了,
这样的聚会在人间也应该是十分罕见的。

创作背景

白居易生活在唐朝,晚年与刘禹锡(梦得)等老友交往密切。当时几位老友都已致仕(退休),在一个雪暮的日子里相聚饮酒。此时他们都已年老,这样的相聚机会愈发难得,于是白居易写下此诗来记录这次聚会,表达对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇用“黄昏惨惨雪霏霏”描绘出一个寒冷、昏暗的雪景,为老友相聚的欢乐氛围增添了别样的色彩,同时也暗示了时光的暮年之感,以冷景衬热情,更凸显出老友相聚的珍贵。
    • 数字对比:“四个老人三百岁”通过具体的数字,强调了几位老人的高龄,与“人间此会亦应稀”相呼应,突出这种聚会的难得,给人以强烈的视觉和情感冲击。
  • 语言特色:语言直白、质朴,通俗易懂,如口语一般自然流畅,却能生动地传达出诗人内心的情感。没有华丽的辞藻堆砌,却让读者感受到了真挚的情谊。
  • 意境营造:整首诗营造出一种温暖而又略带感慨的意境。雪暮的寒冷与老友相聚的温暖形成对比,既展现了老友间的深厚情谊,又透露出岁月流逝、人生易老的淡淡忧伤。这种意境使读者能够深刻体会到诗人对友情的珍惜和对时光的感慨。

常见问题

《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮》的作者和朝代是什么?

《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮》主要写了什么?

这首诗描绘了一个雪暮时分,诗人与梦得、裴宾客、王尚书三位老友相聚饮酒的场景。展现了老友间白发相聚、欢快畅饮的情谊,同时也流露出对这种难得聚会的感慨。

《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝,晚年与刘禹锡(梦得)等老友交往密切。当时几位老友都已致仕(退休),在一个雪暮的日子里相聚饮酒。此时他们都已年老,这样的相聚机会愈发难得,于是白居易写下此诗来记录这次聚会,表达对友情的珍视和对时光流逝的感慨。

《雪暮偶与梦得同致仕裴宾客王尚书饮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :开篇用“黄昏惨惨雪霏霏”描绘出一个寒冷、昏暗的雪景,为老友相聚的欢乐氛围增添了别样的色彩,同时也暗示了时光的暮年之感,以冷景衬热情,更凸显出老友相聚的珍贵。 数字对比 :“四个老人三百岁”通过具体的数字,强调了几位老人的高龄,与“人间此会亦应稀”相呼应,突出这种聚会的难得,给人以强烈的视觉和情感冲击。 语言特色 :语言直白、质朴,通...