这首诗以自问自答的形式,围绕身心状态展开。主题是诗人对自身闲适生活的调侃与感慨,情感基调轻松诙谐,主要内容是诗人的内心与身体对话,提及自己多年不早朝,享受着冬日暖被高卧的快活日子。
自戏三绝句:心问身
心问身云何泰然,严冬暖被日高眠。
放君快活知恩否,不早朝来十一年。
放君快活知恩否,不早朝来十一年。
简要说明
逐句注释
- “心问身云何泰然”:
- 字词:“云何”,即“如何”;“泰然”,安然、安定的样子。
- 句意:内心问身体为何如此安然自在。
- “严冬暖被日高眠”:
- 字词:“严冬”,寒冷的冬天;“日高”,太阳高高升起。
- 句意:在寒冷的冬天盖着暖和的被子,一直睡到太阳高高升起才起床。
- “放君快活知恩否”:
- 字词:“君”,这里指身体;“知”,知晓、明白。
- 句意:内心说让身体如此快活,它是否知道感恩呢。
- “不早朝来十一年”:
- 字词:“早朝”,大臣在早晨上朝参见皇帝;“十一年”,表示时间跨度。
- 句意:已经有十一年没有去参加早朝了。
现代译文
内心问身体:“你为何如此安然自在?”
原来是在寒冬里盖着暖被,一直睡到太阳高升。
内心又说:“我让你这般快活,你可知道感恩?
要知道我已经有十一年没去早朝啦!”
创作背景
白居易生活在唐朝中后期,政治局势复杂,他仕途上经历了多次起伏。这首诗具体创作时间不详,但从“不早朝来十一年”推测,应是他被贬或远离朝堂之后。此时他远离了朝堂的繁琐事务和政治斗争,过上了相对闲适的生活,在这种状态下写下此诗,来调侃自己身心的状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:将“心”和“身”拟人化,让二者进行对话,赋予它们人的情感和思维,使诗歌充满了趣味性,生动地展现出诗人内心的感受。
- 自问自答:以内心提问、自身情况作答的方式,层层递进,自然地引出“不早朝来十一年”这一关键信息,强化了诗歌的表达效果。
- 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,读起来朗朗上口,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,用简洁直白的语言表达深刻的情感和生活感悟。
- 意境营造:通过描述寒冬暖被日高眠的场景,营造出一种闲适、慵懒的生活意境。同时,“不早朝来十一年”又透露出诗人对过往仕途经历的感慨,使整首诗在轻松的氛围中蕴含着复杂的情感。
常见问题
《自戏三绝句:心问身》的作者和朝代是什么?
《自戏三绝句:心问身》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《自戏三绝句:心问身》主要写了什么?
这首诗以自问自答的形式,围绕身心状态展开。主题是诗人对自身闲适生活的调侃与感慨,情感基调轻松诙谐,主要内容是诗人的内心与身体对话,提及自己多年不早朝,享受着冬日暖被高卧的快活日子。
《自戏三绝句:心问身》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝中后期,政治局势复杂,他仕途上经历了多次起伏。这首诗具体创作时间不详,但从“不早朝来十一年”推测,应是他被贬或远离朝堂之后。此时他远离了朝堂的繁琐事务和政治斗争,过上了相对闲适的生活,在这种状态下写下此诗,来调侃自己身心的状态。
《自戏三绝句:心问身》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :将“心”和“身”拟人化,让二者进行对话,赋予它们人的情感和思维,使诗歌充满了趣味性,生动地展现出诗人内心的感受。 自问自答 :以内心提问、自身情况作答的方式,层层递进,自然地引出“不早朝来十一年”这一关键信息,强化了诗歌的表达效果。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,读起来朗朗上口,体现了白居易诗歌“老妪能解”的风格特点,用...