题香山新经堂招僧

· 白居易

烟满秋堂月满庭,香花漠漠磬泠泠。
谁能来此寻真谛,白老新开一藏经。

简要说明

此诗描绘了香山新经堂秋夜清幽的环境,以香烟、明月、香花、磬声营造出宁静的氛围,表达了诗人邀请僧人前来探寻真谛的意愿,展现出诗人对佛法的尊崇和对与僧人交流的期待。

逐句注释

  • “烟满秋堂月满庭”:
    • 字词:“烟”,指经堂中燃香产生的烟雾;“秋堂”,秋天的经堂;“月满庭”,月光洒满庭院。
    • 句意:秋天的经堂里弥漫着香烟,月光铺满了庭院。
  • “香花漠漠磬泠泠”:
    • 字词:“香花”,供佛的香和花;“漠漠”,形容香气弥漫的样子;“磬”,佛教的打击乐器;“泠泠”,形容磬声清脆悦耳。
    • 句意:供佛的香花香气弥漫,磬声清脆悦耳。
  • “谁能来此寻真谛”:
    • 字词:“谁能”,表示询问谁有这样的机缘和意愿;“真谛”,佛教的真实道理。
    • 句意:谁能够来到这里探寻佛法的真谛呢?
  • “白老新开一藏经”:
    • 字词:“白老”,诗人自称;“新开”,刚刚开设;“一藏经”,指香山新经堂收藏的佛教经典。
    • 句意:我白居易刚刚开设了这一座藏经的经堂。

现代译文

秋天的经堂里香烟弥漫,
庭院中洒满了皎洁月光。
供佛的香花香气四处飘散,
清脆的磬声悠悠回荡。
谁能来到这里探寻佛法真谛,
我白居易新开了这藏经殿堂。

创作背景

白居易晚年笃信佛教,与僧人交往密切。这首诗创作于他在香山开设新经堂之后。当时他已年事渐高,对佛法的领悟和追求更深,开设经堂收藏佛教经典,希望能与僧人一同探讨佛法,传播佛教教义,此诗便是他邀请僧人来经堂的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:诗中“烟满秋堂月满庭”从视觉角度描绘了经堂香烟缭绕、月光满庭的景象,“香花漠漠磬泠泠”则从嗅觉和听觉角度分别写出香花的香气和磬声的清脆,多种感官结合,使读者能更全面地感受到经堂的氛围。
    • 设问:“谁能来此寻真谛”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也强调了诗人对有人能来经堂探寻佛法真谛的期待。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,符合白居易诗歌“老妪能解”的风格特点。用词准确生动,如“满”“漠漠”“泠泠”等词,形象地描绘出经堂的环境和氛围。
  • 意境营造:通过对经堂秋夜环境的描写,营造出一种清幽、宁静、庄严的意境。诗的前两句写景,后两句抒情,景中含情,情由景生,将诗人对佛法的虔诚和对与僧人交流的渴望融入到所描绘的景色之中,使整首诗充满了浓厚的佛教氛围和人文情怀。

常见问题

《题香山新经堂招僧》的作者和朝代是什么?

《题香山新经堂招僧》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《题香山新经堂招僧》主要写了什么?

此诗描绘了香山新经堂秋夜清幽的环境,以香烟、明月、香花、磬声营造出宁静的氛围,表达了诗人邀请僧人前来探寻真谛的意愿,展现出诗人对佛法的尊崇和对与僧人交流的期待。

《题香山新经堂招僧》的创作背景是什么?

白居易晚年笃信佛教,与僧人交往密切。这首诗创作于他在香山开设新经堂之后。当时他已年事渐高,对佛法的领悟和追求更深,开设经堂收藏佛教经典,希望能与僧人一同探讨佛法,传播佛教教义,此诗便是他邀请僧人来经堂的一种表达。

《题香山新经堂招僧》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :诗中“烟满秋堂月满庭”从视觉角度描绘了经堂香烟缭绕、月光满庭的景象,“香花漠漠磬泠泠”则从嗅觉和听觉角度分别写出香花的香气和磬声的清脆,多种感官结合,使读者能更全面地感受到经堂的氛围。 设问 :“谁能来此寻真谛”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也强调了诗人对有人能来经堂探寻佛法真谛的期待。 语言特色 :语言简洁自然,通俗易懂,符...