此诗围绕诗人的足疾展开,描述了足疾久治不愈,从春到秋持续的状况。诗人面对病痛,选择以饮酒开颜,同时表达要学习陶渊明,顺应自然、随遇而安的生活态度。
足疾
足疾无加亦不瘳,绵春历夏复经秋。开颜且酌尊中酒,
应须学取陶彭泽,但委心形任去留。
应须学取陶彭泽,但委心形任去留。
简要说明
逐句注释
- “足疾无加亦不瘳,绵春历夏复经秋”:
- 字词:“无加”,没有加重;“瘳(chōu)”,病愈;“绵”,延续。
- 句意:我的足疾既没有加重但也没有痊愈,从春天延续到夏天,又到了秋天。
- “开颜且酌尊中酒”:
- 字词:“开颜”,露出笑容;“酌”,斟酒;“尊”,同“樽”,酒杯。
- 句意:还是露出笑容来斟上一杯酒。
- “应须学取陶彭泽,但委心形任去留”:
- 字词:“陶彭泽”,指陶渊明,他曾做过彭泽县令;“委心”,随心、任心;“形”,身体;“去留”,指生死、进退等人生境遇。
- 句意:应该学习陶渊明,只需要随心随性,听任身体、境遇的变化。
现代译文
我的足疾没有加重却也没痊愈,
从春天一直拖到夏天又到了秋。
还是开心地斟上一杯美酒喝,
应当要学习那陶彭泽的风范,
只随心随性任身体境遇变化。
创作背景
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在身体患有足疾且长期不愈的情况下所作。病痛的折磨使他感到无奈,从而引发了他对生活态度的思考,于是借诗表达自己要像陶渊明一样超脱豁达。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达足疾的状况以及自己面对病痛的心态,如“足疾无加亦不瘳”直接说明病情,“开颜且酌尊中酒”“应须学取陶彭泽”直白地表达自己的应对方式和人生追求。
- 用典:运用了陶渊明的典故,陶渊明不为五斗米折腰,辞官归隐,顺应自然。诗人以陶彭泽自比,表明自己要学习陶渊明豁达、随性的生活态度,深化了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言通俗易懂,朴实自然,如日常对话般直白地传达出自己的心境和想法,符合白居易诗歌“老妪能解”的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种豁达、超脱的意境。尽管足疾缠身且久治不愈,但诗人没有陷入消极悲叹,而是选择以酒开颜,学习古人委心形骸,体现出一种从容面对生活困境的精神境界。
常见问题
《足疾》的作者和朝代是什么?
《足疾》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《足疾》主要写了什么?
此诗围绕诗人的足疾展开,描述了足疾久治不愈,从春到秋持续的状况。诗人面对病痛,选择以饮酒开颜,同时表达要学习陶渊明,顺应自然、随遇而安的生活态度。
《足疾》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝由盛转衰的时期,仕途经历了诸多起伏。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,应是他在身体患有足疾且长期不愈的情况下所作。病痛的折磨使他感到无奈,从而引发了他对生活态度的思考,于是借诗表达自己要像陶渊明一样超脱豁达。
《足疾》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 直抒胸臆 :诗人直接表达足疾的状况以及自己面对病痛的心态,如“足疾无加亦不瘳”直接说明病情,“开颜且酌尊中酒”“应须学取陶彭泽”直白地表达自己的应对方式和人生追求。 用典 :运用了陶渊明的典故,陶渊明不为五斗米折腰,辞官归隐,顺应自然。诗人以陶彭泽自比,表明自己要学习陶渊明豁达、随性的生活态度,深化了诗歌的内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,朴实...