开成大行皇帝挽歌词四首，奉敕撰进

这组挽歌是白居易奉敕为开成大行皇帝所写，主要赞颂了皇帝在位时的功绩，如弘扬皇化、改革制度、影响文风等，表达了对皇帝去世的哀痛之情，同时也感慨自己因老病无法攀附皇帝的遗憾与伤感。

• “御宇恢皇化，传家叶至公”：
  • 字词：“御宇”，统治天下；“恢”，弘扬；“皇化”，皇帝的德化；“叶”，同“协”，符合；“至公”，极其公正。
  • 句意：皇帝统治天下弘扬皇化，传位给家族成员也符合公正之道。
• “华夷臣妾内，尧舜弟兄中”：
  • 字词：“华夷”，指中原和边疆的民族；“臣妾”，指臣民；“尧舜”，古代圣明君主。
  • 句意：天下臣民都在皇帝的统治之下，皇帝如同尧舜一样贤明。
• “制度移民俗，文章变国风”：
  • 字词：“移”，改变；“国风”，国家的风气。
  • 句意：皇帝制定的制度改变了民间风俗，他的文章影响了国家的风气。
• “开成与贞观，实录事多同”：
  • 字词：“开成”，皇帝年号；“贞观”，唐太宗年号；“实录”，记载皇帝事迹的史书。
  • 句意：开成年间与贞观年间，史书记载的事迹有很多相似之处。
• “晏驾辞双阙，灵仪出九衢”：
  • 字词：“晏驾”，帝王去世的委婉说法；“双阙”，宫殿前两边的楼观，代指皇宫；“灵仪”，灵柩；“九衢”，四通八达的道路。
  • 句意：皇帝去世离开了皇宫，灵柩被抬出了四通八达的街道。
• “上云归碧落，下席葬苍梧”：
  • 字词：“碧落”，天空；“苍梧”，传说中舜帝葬地，这里代指皇帝的陵墓。
  • 句意：皇帝的灵魂像云朵一样回归天空，遗体葬在了陵墓中。
• “蓂晚余尧历，龟新启夏图”：
  • 字词：“蓂”，蓂荚，传说中尧时的一种瑞草，这里代指尧时的历法；“龟”，龟甲，古代用于占卜，“夏图”，可能指夏朝的图谶或典章。
  • 句意：如同尧时的历法到了晚期，新的像夏朝的典章开始启用。
• “三朝联棣萼，从古帝王无”：
  • 字词：“三朝”，可能指三位皇帝在位期间；“棣萼”，比喻兄弟。
  • 句意：连续三朝兄弟相继为帝，这是自古以来帝王中没有的。
• “严恭七月礼，哀恸万人心”：
  • 字词：“严恭”，严肃恭敬；“七月礼”，古代天子去世后七个月才下葬，这里指葬礼。
  • 句意：严肃恭敬地举行七个月后的葬礼，哀伤悲痛了万人的心。
• “地感胜秋气，天愁结夕阴”：
  • 字词：“感”，感应；“夕阴”，傍晚的阴云。
  • 句意：大地感应到哀伤比秋天的肃杀之气还浓重，天空也因哀愁聚集起傍晚的阴云。
• “鼎湖龙渐远，蒙汜日初沈”：
  • 字词：“鼎湖”，传说黄帝铸鼎于荆山下，鼎成后乘龙升天，这里指皇帝去世；“蒙汜”，古代神话中太阳落下的地方。
  • 句意：皇帝像黄帝一样乘龙远去，如同太阳在蒙汜落下。
• “唯有云韶乐，长留治世音”：
  • 字词：“云韶乐”，宫廷音乐；“治世音”，太平盛世的声音。
  • 句意：只有宫廷的云韶乐，长久地留存着太平盛世的声音。
• “化成同轨表清平，恩结连枝感圣明”：
  • 字词：“化成”，教化成功；“同轨”，车辙相同，比喻天下统一；“连枝”，比喻兄弟。
  • 句意：皇帝教化成功使天下统一表现出清平之象，皇帝对兄弟的恩情让人感受到他的圣明。
• “帝与九龄虽吉梦，老病龙髯攀不及”：
  • 字词：“九龄”，传说中商朝贤相傅说，这里可能借指贤臣；“龙髯”，传说黄帝乘龙升天，臣民攀附龙髯。
  • 句意：皇帝虽然有像梦见九龄那样得到贤臣的吉兆，可我年老多病无法像臣民攀附龙髯一样追随皇帝。
• “东周退傅最伤情”：
  • 字词：“东周退傅”，白居易自比，他曾任太子少傅，太子少傅有“东朝太傅”之称，这里指自己退休后。
  • 句意：我这个退休的太子少傅最为伤情。

皇帝统治天下弘扬皇化，传位家族符合公正。
天下臣民都在治下，皇帝贤明可比尧舜。
制度改变民间风俗，文章影响国家风气。
开成年间与贞观时，史书记载多有相同。
皇帝去世离开皇宫，灵柩抬出四通街道。
灵魂如云回归天空，遗体葬入帝王陵墓。
如同尧历到了晚期，新的典章开始启用。
三朝兄弟相继为帝，自古帝王从未有过。
严肃举行七个月丧礼，哀伤悲痛万人之心。
大地感应胜过秋气，天空哀愁聚起阴云。
皇帝如黄帝乘龙远去，像太阳在蒙汜落下。
只有宫廷云韶之乐，长久留存盛世之音。
教化成功天下统一显示清平，皇帝对兄弟的恩情让人感怀圣明。
皇帝虽有得贤臣的吉兆，我老病无法追随。
我这退休的太子少傅最为伤情。

开成是唐文宗的年号，唐文宗去世后，白居易奉皇帝之命创作了这组挽歌。唐文宗在位期间，试图改革，有一定的政治抱负，但也面临诸多困境。白居易经历了唐朝由盛转衰的过程，此时他已年老退休，对皇帝的去世表达了哀悼之情。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“鼎湖龙渐远”用黄帝乘龙升天的典故，“蓂晚余尧历”用尧时蓂荚的典故等，使诗歌更具文化内涵和历史厚重感，委婉地表达了对皇帝去世的感慨。
  • 借景抒情：“地感胜秋气，天愁结夕阴”通过描写天地的感应，借自然之景抒发了人们对皇帝去世的哀伤之情，使情感表达更加深沉。
• 语言特色：语言庄重典雅，符合挽歌的体裁特点。用词严谨，如“恢皇化”“叶至公”等，准确地赞颂了皇帝的功绩和品德。
• 意境营造：营造出一种庄严肃穆、哀伤悲痛的意境。从对皇帝功绩的赞颂到对其去世的哀悼，整首诗笼罩着一层悲凉的氛围，让读者感受到诗人对皇帝的敬重和对其离世的惋惜之情。同时，诗中也流露出一种对盛世不再的感慨。