病中诗十五首:岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书

· 白居易

岁暮皤然一老夫,十分流辈九分无。
莫嫌身病人扶侍,犹胜无身可遣扶。

简要说明

这首诗是白居易晚年病中所作,主题围绕着自身年老多病的状况展开。诗人感慨同辈大多离世,而自己虽身染疾病需要人扶持,但仍庆幸自己还有这副身躯,传达出一种对生命的珍惜和豁达乐观的情感。

逐句注释

  • “岁暮皤然一老夫”:
    • 字词:“岁暮”,年末,这里也可象征晚年;“皤然”,形容头发变白的样子;“老夫”,诗人自称。
    • 句意:年末之际,我已是一位白发苍苍的老人。
  • “十分流辈九分无”:
    • 字词:“流辈”,同辈人。
    • 句意:十个同辈人当中,已经有九个不在人世了。
  • “莫嫌身病人扶侍”:
    • 字词:“嫌”,嫌弃;“扶侍”,扶持、侍奉。
    • 句意:不要嫌弃自己生病需要别人来照顾。
  • “犹胜无身可遣扶”:
    • 字词:“犹胜”,还胜过;“遣扶”,让人扶持。
    • 句意:这总还是胜过连身体都没有了,也就无人可扶持了。

现代译文

年末之时,我已然是个白发苍苍的老人,
十个同辈人里,已经有九个都不在世上了。
不要嫌弃自己生病需要别人来照顾,
这总还是比连身体都没有、无人可扶持要好啊。

创作背景

白居易生活在唐朝晚期,一生经历了宦海浮沉。此诗创作于他的晚年,当时他身体多病,身边的许多同辈友人也相继离世。在岁末之际,他回顾自己的一生和身边的人事变迁,感慨万千,于是写下了这组《病中诗十五首》,这首诗便是其中之一,用以呈送给思黯相公、皇甫朗之以及梦得尚书等友人,表达自己对生命的思考和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中运用了对比的手法,“十分流辈九分无”将自己与同辈人作对比,突出自己的孤独和岁月的无情;“莫嫌身病人扶侍,犹胜无身可遣扶”则将自己生病有人扶持与无身可扶的情况作对比,衬托出诗人对生命的珍惜和乐观态度。
    • 直抒胸臆:诗人直接表达自己的想法和情感,如“莫嫌”“犹胜”等词,直白地传达出自己面对疾病和衰老的豁达心境,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,没有过多的修饰,但却蕴含着深刻的人生哲理。这种直白的表达方式符合白居易诗歌“老妪能解”的一贯风格,让读者易于理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉而豁达的意境。诗的前两句描绘出一种暮年的孤独和凄凉氛围,而后两句则笔锋一转,展现出诗人乐观的一面,使整首诗的意境既有对岁月流逝的感慨,又有对生命的珍视和积极态度,给人以启迪和鼓舞。

常见问题

《病中诗十五首:岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书》的作者和朝代是什么?

《病中诗十五首:岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书》的作者是白居易,页面按唐作品展示。

《病中诗十五首:岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书》主要写了什么?

这首诗是白居易晚年病中所作,主题围绕着自身年老多病的状况展开。诗人感慨同辈大多离世,而自己虽身染疾病需要人扶持,但仍庆幸自己还有这副身躯,传达出一种对生命的珍惜和豁达乐观的情感。

《病中诗十五首:岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书》的创作背景是什么?

白居易生活在唐朝晚期,一生经历了宦海浮沉。此诗创作于他的晚年,当时他身体多病,身边的许多同辈友人也相继离世。在岁末之际,他回顾自己的一生和身边的人事变迁,感慨万千,于是写下了这组《病中诗十五首》,这首诗便是其中之一,用以呈送给思黯相公、皇甫朗之以及梦得尚书等友人,表达自己对生命的思考和感悟。

《病中诗十五首:岁暮呈思黯相公、皇甫朗之及梦得尚书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中运用了对比的手法,“十分流辈九分无”将自己与同辈人作对比,突出自己的孤独和岁月的无情;“莫嫌身病人扶侍,犹胜无身可遣扶”则将自己生病有人扶持与无身可扶的情况作对比,衬托出诗人对生命的珍惜和乐观态度。 直抒胸臆 :诗人直接表达自己的想法和情感,如“莫嫌”“犹胜”等词,直白地传达出自己面对疾病和衰老的豁达心境,使读者能够深刻感受到诗...