此诗围绕诗人病中罢灸之事展开,借佛教思想来比喻病身,表达了对病体变化无常的感慨,体现出一种超脱的心境与对世间虚幻的认知。
病中诗十五首:罢灸
病身佛说将何喻,变灭须臾岂不闻。
莫遣净名知我笑,休将火艾灸浮云。
莫遣净名知我笑,休将火艾灸浮云。
简要说明
逐句注释
- “病身佛说将何喻,变灭须臾岂不闻”:
- 字词:“佛说”,佛教的说法;“喻”,比喻;“变灭”,变化和消失;“须臾”,片刻。
- 句意:对于这生病的身体,佛是怎么比喻的呢?那身体片刻间就会变化消逝的道理难道没听说过吗。
- “莫遣净名知我笑,休将火艾灸浮云”:
- 字词:“净名”,指维摩诘居士,是佛教中在家菩萨的代表人物;“火艾”,艾灸用的艾绒;“浮云”,飘浮的云,这里象征虚幻之物。
- 句意:不要让净名居士知道我做出这样可笑的事,别再用艾灸去治疗这如浮云般虚幻的病身了。
现代译文
这生病的身体,佛会用什么来比喻呢?
身体变化消逝之快的道理难道没听过吗?
可别让净名居士知道我这般可笑的行径,
就别再用艾灸去对付这如浮云般虚幻的病体啦。
创作背景
白居易生活在唐朝,他晚年笃信佛教。这首诗创作于他生病期间,当时他尝试了艾灸治疗,但可能效果不佳,结合自己对佛教思想的领悟,有感而发写下此诗,通过诗歌表达自己对病体以及世间事物虚幻本质的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“净名”这一典故,借维摩诘居士的形象,增添了诗歌的文化内涵和禅意。以净名居士来衬托自己行为的可笑,强化了对病体虚幻的认知。
- 比喻:将病身比作浮云,形象地表达了病体如浮云般虚幻无常、不可捉摸的特点,使读者更能理解诗人对病体的看法。
- 语言特色:语言直白易懂,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的思想和情感。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境。诗人从病中引发对身体虚幻本质的思考,进而表达出一种不执着于病体治疗的态度,展现出一种对世间虚幻的洞察和超脱的心境,使读者感受到一种禅意的氛围。
常见问题
《病中诗十五首:罢灸》的作者和朝代是什么?
《病中诗十五首:罢灸》的作者是白居易,页面按唐作品展示。
《病中诗十五首:罢灸》主要写了什么?
此诗围绕诗人病中罢灸之事展开,借佛教思想来比喻病身,表达了对病体变化无常的感慨,体现出一种超脱的心境与对世间虚幻的认知。
《病中诗十五首:罢灸》的创作背景是什么?
白居易生活在唐朝,他晚年笃信佛教。这首诗创作于他生病期间,当时他尝试了艾灸治疗,但可能效果不佳,结合自己对佛教思想的领悟,有感而发写下此诗,通过诗歌表达自己对病体以及世间事物虚幻本质的看法。
《病中诗十五首:罢灸》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“净名”这一典故,借维摩诘居士的形象,增添了诗歌的文化内涵和禅意。以净名居士来衬托自己行为的可笑,强化了对病体虚幻的认知。 比喻 :将病身比作浮云,形象地表达了病体如浮云般虚幻无常、不可捉摸的特点,使读者更能理解诗人对病体的看法。 语言特色 :语言直白易懂,却蕴含着深刻的哲理。诗句简洁明快,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人...