这首诗描绘了摩诃池上夏夜的清凉之景和美人的娇柔之态,先刻画美人在水殿中冰清玉洁的形象,展现夏夜的静谧美好,后由景及情,表达出对时光悄然流逝的担忧。
避暑摩诃池上作
冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香暖。帘开明月独窥人,
屈指西风几时来,只恐流年暗中换。
屈指西风几时来,只恐流年暗中换。
简要说明
逐句注释
- “冰肌玉骨清无汗,水殿风来暗香暖”:
- 字词:“冰肌玉骨”,形容肌肤如冰如玉般莹润;“暗香”,指淡淡的香气,可能是美人身上的香气或周围花草的香气。
- 句意:美人有着冰清玉洁的肌肤,清爽没有汗水,水殿中微风吹来,带着淡淡的暖香。
- “帘开明月独窥人”:
- 字词:“窥”,偷看。
- 句意:帘子被风吹开,明月独自偷偷地照着美人。
- “屈指西风几时来,只恐流年暗中换”:
- 字词:“屈指”,弯着指头计算;“流年”,指如水般流逝的光阴。
- 句意:弯着指头计算着西风什么时候会吹来,只是害怕时光在不知不觉中悄然变换。
现代译文
美人冰清玉洁的肌肤清爽无汗,
水殿中微风吹来,带着淡淡暖香。
帘子掀开,明月独自偷偷把她凝望,
屈指计算着西风何时才能来到,
只害怕时光在不知不觉中流淌。
创作背景
孟昶是五代十国时期后蜀末代皇帝。摩诃池是后蜀都城成都的一处著名皇家园林。此诗创作时间不详,但大致是孟昶在蜀地为王时,在摩诃池避暑的情境下所作。当时后蜀处于相对安定的环境,孟昶在宫廷中享受着奢华的生活,这首诗便是他在夏夜避暑时的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以景衬人:开篇通过描写水殿、微风、明月等夏日之景,衬托出美人冰肌玉骨的形象,将美人置于优美的环境中,使人物形象更加生动鲜活。
- 借景抒情:诗的后半部分由眼前的夏夜之景联想到西风的到来和时光的流逝,借景抒发了对流年易逝的感慨,景与情自然融合。
- 语言特色:语言优美典雅,“冰肌玉骨”“暗香暖”等词汇生动地描绘出美人的娇柔和夏夜的温馨,富有画面感和美感。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、静谧又略带忧愁的意境。前半部分描绘的夏夜之景清新宜人,而后半部分对时光流逝的担忧又为这种美景增添了一抹淡淡的哀愁,使读者在欣赏美景的同时,也能感受到诗人内心深处的情感。