诗无敌

宫中作

唐 · 钱俶

廊庑周遭翠幕遮,禁林深处绝喧哗。界开日影怜窗纸,
谢公未是深沉量,犹把输赢局上夸。

简要说明

这首诗描绘了宫中安静清幽的环境,诗人借景抒情,最后以谢安的典故表达了对一些人未能有深沉度量的看法,整体透露出一种对深沉内敛品质的推崇以及对浮于表面行为的批判。

逐句注释

  • “廊庑周遭翠幕遮,禁林深处绝喧哗”:
    • 字词:“廊庑”,指宫殿四周的走廊;“翠幕”,绿色的帷幕;“禁林”,宫廷中的园林。
    • 句意:宫殿四周的走廊被绿色的帷幕环绕遮挡,宫廷园林的深处没有喧闹嘈杂之声。
  • “界开日影怜窗纸”:
    • 字词:“界开”,分隔开;“怜”,喜爱。
    • 句意:阳光被分隔成光影,洒落在窗纸上,让人不禁心生喜爱。
  • “谢公未是深沉量,犹把输赢局上夸”:
    • 字词:“谢公”,指东晋的谢安;“深沉量”,深沉的度量、涵养。
    • 典故:谢安在淝水之战时,在后方淡定下棋,等前方捷报传来,他表面平静,但回内室时因兴奋把木屐齿都折断了。此句说他在输赢的棋局上还会有表现,不算有深沉的度量。
    • 句意:谢安还算不上有深沉的度量,还会在棋局的输赢上有所表现、有所夸耀。

现代译文

宫殿四周的走廊被绿色帷幕环绕遮挡,
宫廷园林深处一片安静,没有喧闹嘈杂。
阳光被分隔成光影,洒落在窗纸上,惹人喜爱。
谢安还算不上有深沉的度量,
还会在棋局的输赢上有所夸耀。

创作背景

钱俶是五代十国时期吴越国最后一位国王。当时局势动荡,各国纷争不断。这首诗创作于他在宫中的生活期间,他或许是在宫中的宁静环境中有所感悟,结合历史人物谢安的故事,表达了自己对于为人处世、度量涵养的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前几句描绘了宫中安静清幽的环境,如“廊庑周遭翠幕遮,禁林深处绝喧哗”“界开日影怜窗纸”,通过对环境的描写营造出一种宁静、高雅的氛围,为后文表达观点做铺垫,借景来传达自己内心对深沉内敛的向往。
    • 用典:引用谢安的典故,以历史人物的行为来表达自己的观点,使诗歌更具说服力和文化内涵,也体现出诗人对历史故事的熟悉和运用能力。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准,如“遮”“绝”“怜”等字,生动地描绘出了景物的特点和诗人的情感。
  • 意境营造:前几句写景营造出一种静谧、高雅的宫中意境,与后面对谢安的评价形成对比,使整首诗在情景交融中又蕴含着深刻的哲理思考,引人深思。