诗无敌

过白卫岭和韩昭

隋唐五代 · 李衍

先朝神武力开边,画断封疆四五千。前望陇山屯剑戟,
想到隗宫寻胜处,正应莺语暮春天。

简要说明

这首诗追忆了先朝开拓边疆的武力与功绩,描绘了白卫岭一带险峻的军事防御景象,还畅想了在隗宫探寻胜景时正值暮春莺语的美好画面,整体既有对历史的回顾,又有对当下景致的想象。

逐句注释

  • “先朝神武力开边,画断封疆四五千”:
    • 字词:“先朝”,指前代王朝;“神武”,形容先代帝王的英明威武;“画断”,划分;“封疆”,疆界。
    • 句意:先代王朝凭借英明威武的力量开拓边疆,划分出四五千里的疆界。
  • “前望陇山屯剑戟”:
    • 字词:“陇山”,山名;“屯”,驻扎;“剑戟”,这里代指军队。
    • 句意:向前望去,陇山一带驻扎着军队。
  • “想到隗宫寻胜处,正应莺语暮春天”:
    • 字词:“隗宫”,历史典故中的宫殿名;“胜处”,美景之地;“莺语”,黄莺啼叫。
    • 句意:想象着到隗宫去探寻美景的地方,应该正好是黄莺啼叫的暮春时节。

现代译文

先代王朝英明威武开拓边疆,
划分出四五千里的封疆。
向前眺望陇山驻扎着军队,
想象到隗宫去寻觅美景,
那时正该是暮春黄莺啼唱。

创作背景

李衍是五代十国时期前蜀末代皇帝。此诗创作于他经过白卫岭之时。当时前蜀虽有一定的疆土,但也面临着复杂的局势。先朝的武力开疆奠定了国家的基础,而李衍在行程中看到陇山的军事防御,引发了他对先朝功绩的追忆,同时也有了对隗宫胜景的想象。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:“先朝神武力开边,画断封疆四五千”“前望陇山屯剑戟”是实写,回顾历史和描写眼前的军事场景;“想到隗宫寻胜处,正应莺语暮春天”则是虚写,展开想象,虚实结合使诗歌内容更丰富。
    • 借景抒情:通过对陇山驻军之景的描写,抒发对先朝开疆拓土的感慨;对隗宫暮春之景的想象,也透露出诗人内心复杂的情感。
  • 语言特色:语言较为平实直白,用简洁的话语描绘出历史与现实的画面,没有过多的华丽辞藻修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感和想法。
  • 意境营造:诗中前半部分营造出一种雄浑、壮阔且带有军事紧张感的意境,展现出先朝开疆的豪迈和当下局势的严肃;后半部分则营造出一种清幽、美好的暮春意境,与前半部分形成对比,增添了诗歌的层次感。